tunneling — перевод на русский

tunneling — пещерный

The Tunneling Horror?
Пещерный Ужас?
I'm not the Tunneling Horror.
Я не Пещерный Ужас.
The Tunneling Horror!
Пещерный Ужас!
...the first man to be eaten alive by the Tunneling Horror.
...первого человека, съеденного заживо Пещерным Ужасом.

tunneling — туннелирование

— It's for mining and tunneling.
— Это для горной промышленности и туннелирования.
The peoples of the Multiverse have found you guilty of 123 counts of first-degree murder and 123 counts of unauthorized travel to parallel universes by use of illegal guantum tunneling.
Народ мультимира признал вас виновным в 123-х убийствах (ну очень нехороших) и 123-х несанкционированных путешествиях в параллельные миры при помощи использования нелегального туннелирования.
we... we... we just... using extra-physical means, we somehow... we... we... we accessed the concept of... of... of quantum tunneling on a macro scale!
Мы... мы... Используя экстра-физические средства, мы каким-то образом... мы... мы... мы добились концепта... квантового туннелирования на макроуровне!

tunneling — отверстие

There appears to be tunneling in the bone.
Похоже, здесь отверстия в кости.
But I usually only see tunneling like this at archeological sites.
Но я обычно нахожу такие отверстия на археологических раскопках.

tunneling — другие примеры

You know, the guys in the back tunneling for the tea room...
— Ну, о чайной.
— There are men in the back now tunneling...
...и сейчас люди в подсобке роют туннель.
That may be what will be done. Tunneling.
— Может быть, мы уберём горы с дороги, сделаем тоннель.
Tunneling's out.
Подкоп отпадает.
— Some kind of tunneling machine.
— Какая-то землеройная машина
Показать ещё примеры...