trouble because of — перевод на русский

trouble because of — проблемы из-за

She said she was in trouble because of something that happened at work.

Она сказала, что у нее проблемы из-за того, что произошло на работе.

If he gets you into trouble because of me.

Если он создаст вам проблемы из-за меня.

Is he in trouble because of his hair?

У него проблемы из-за волос?

I can't stop thinking this school might be in trouble because of this bridge-collapsing guy.

Не могу перестать думать, что у колледжа могут быть проблемы из-за этого парня, порушившего мост.

I'm in a lot of trouble because of you.

У меня серьёзные проблемы из-за тебя.

Показать ещё примеры для «проблемы из-за»...

Are you going to get in trouble because of me?

У тебя будут неприятности из-за меня?

Those these are in trouble because of their car

У них неприятности из-за машины. Не могут её вывести...

Don't worry. You won't get into any trouble because of me.

Не беспокойся, ты не попадешь в неприятности из-за меня.

You're telling me you got into trouble because of a little weather?

И ты говоришь мне что вы попали в неприятности из-за погоды?

You're in trouble because of your own stupidity.

У вас неприятности из-за собственной глупости.

Показать ещё примеры для «неприятности из-за»...