trapping — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «trapping»
/ˈtræpɪŋ/
Варианты перевода слова «trapping»
trapping — ловушка
They tell me you've brought books and trappings... of scientific investigation.
Говорят что вы привезли книги и ловушки... для расследования.
You need trapping services?
То есть вам нужны ловушки?
Downrange, insurgents started booby trapping cars.
В зоне обстрела, боевики начали ставить ловушки на машины.
The tinsel and the trappings are just icing on the missile
Отражатели и ловушки только заморозят ракету
And Stacey's assistant Julie never heard of her or Duke or honey trapping.
И ассистентка Стейси Джули никогда не слышала о ней или о Дьюке или о медовой ловушке.
trapping — атрибут
That we didn't really want to become successful... because with that comes the trappings of responsibility.
Мы по-настоящему не хотели становиться успешными... потому что, с этим приходят атрибуты ответственности.
Take away all the trappings of success.
Убрать все атрибуты успеха.
Even though a given person may have long ago... thrown off the trappings of religion... they still live in the religious mold.
Даже человек, который давно отбросил внешние религиозные атрибуты, он всё ещё стоИт на религиозной почве.
But Mr Mickelson's boy's toys and other trappings of ultra-wealth are not what we are here to talk about.
Но детские игрушки м-ра Микельсона и другие атрибуты ультрабогатых не то, о чем мы здесь будем говорить.
The five assistants, the cars and all the other trappings of the life he'd led.
Пятеро ассистентов, машины и другие атрибуты жизни, которую он вел.
Показать ещё примеры для «атрибут»...
trapping — внешние атрибуты
When you get to be as old as I, the trappings of status... are not as important as they used to be.
С возрастом понимаешь, что внешние атрибуты социального положения не столь важны, чем раньше.
That you'd use the trappings of the White House.
Что Вы собираетесь использовать внешние атрибуты Белого дома.
What you can buy are the trappings of happiness.
Можно купить лишь внешние атрибуты счастья.
The trappings of power.
Внешние атрибуты власти.
So, in spite of these reversals and stripped of all the trappings of success, what are we left with?
Но что же, несмотря на все эти неудачи и утрату всех внешних атрибутов успеха, что же осталось у нас неприкосновенным?
Показать ещё примеры для «внешние атрибуты»...