transfer student — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «transfer student»

transfer studentновенький

He is Hiroshi, the transfer student.
Это Хироши, он новенький.
— Yes. Hey, transfer student.
Ладно... новенький.
Hey, transfer student!
Эй, новенький!
Transfer student...
новенький.
You did great... transfer student.
новенький.
Показать ещё примеры для «новенький»...

transfer studentученик

Hey, transfer student...
Ученик.
This is KANG In-su, the new transfer student.
Это Кан Ин Су, наш новый ученик.
Hey, transfer student.
ученик!
Hey, that guy just now. That was the new transfer student, right?
это тот переведённый ученик тут был?
Two transfer students will be joining us today. That's Kawada over there. And that's Kiriyama over there.
У нас также два новых ученика — это Кавада а это Кирияма.

transfer studentновичок

Who is that transfer student?
Кто тут новичок?
Transfer student!
Новичок!
Hey there, transfer student.
новичок...
So, you're the transfer student?
Ты и есть тот новичок?
A transfer student shouldn't stand out.
Новичку лучше не выделяться.