transact — перевод на русский

/trænˈzækt/

transact — дело

Therefore, I transact my business like a schoolboy dealing in pennies, nickels, and dimes.

Следовательно, я веду дела подобно школьнику, играющему на переменке с мелкими монетками?

My husband had business to transact.

У моего мужа дела.

We got business to transact.

Вернемся к нашим делам.

But business should be transacted in a businesslike manner.

Но дела должны происходить в деловой манере.

What is this military kiss-the-boys-goodbye business... and where is it to be transacted?

Что это за военные? Поцелуй-мальчики-прощай работа... Где это будет происходить?

I'm openly transacting with you.

Я тебе предлагаю честную сделку.

I have no business to transact in there.

Да какие у меня там могут быть дела.

is all transacting and at work within me.

происходит здесь, во мне.

Now, sir, do you have any business to transact?

А теперь, сэр, вы хотите провести какую-то операцию с деньгами?

Business is never transacted here.

здесь никогда не занимаются делами.

Показать ещё примеры...