traditionally — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «traditionally»
/trəˈdɪʃnəli/
Быстрый перевод слова «traditionally»
«Traditionally» на русский язык переводится как «традиционно» или «по традиции».
Варианты перевода слова «traditionally»
traditionally — традиционно
The ritual traditionally begins at sunset.
Ритуал традиционно начинается на закате.
And if I'm correct, many Klingon families traditionally serve blood pie on the Day of Honor.
И если я прав, во многих клингонских семьях традиционно подают Кровавый пирог ко Дню Чести.
Tuvans were traditionally nomadic animal herders, who would move from place to place depending on where there was fresh grazing available for their herd.
Традиционно тувинцы были племенем кочевых скотоводов, которые перемещались с места на место, в зависимости от того, где лучше пастбища для скота.
Up wherever your species traditionally crams things.
Туда, куда ваша раса традиционно всё запихивает.
Traditionally, the Goa'uld are also somewhat vain.
Традиционно, Гоаулды как всегда тщеславны.
Показать ещё примеры для «традиционно»...
traditionally — по традиции
Traditionally, its safekeeping is the responsibility of the Director.
По традиции, кристалл находится на хранении у Директора.
Traditionally, they are no orphans among the Inuit.
По традиции, среди Инуитов не бывает сирот.
Traditionally, when the emperor leaves, two go with him and two stay behind.
По традиции, две уезжают с императором, а две остаются.
On the same field where Tibetans traditionally gathered for picnics... ground was cleared to build an airstrip... so that the plane carrying three Chinese generals could land.
На том самом поле, где тибетцы, по традиции, устраивали пикники,.. ...расчищена посадочная полоса для самолёта с китайскими генералами. Поблизости проводит учения Тибетская армия.
Well,traditionally the best man plans the bachelor party.
Ну, по традиции шафер устраивает мальчишник.
Показать ещё примеры для «по традиции»...
traditionally — обычно
Well, traditionally, it requires a proposal...
Ну, обычно, для этого требуется предложение...
And traditionally, the daddy gives the mommy a present.
И обычно папочка преподносит мамочке подарок.
I mean, not to play an old saw, but power does traditionally corrupt.
Я не играю в старого всезнайку, но власть обычно развращает.
A miracle is traditionally cause for celebration, not an inquisition.
Чудо — это обычно причина для празнования, а не для расследования.
Traditionally women have been attracted to uniforms.
Обычно их привлекает униформа.
Показать ещё примеры для «обычно»...