topless — перевод на русский

/ˈtɒplɪs/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «topless» переводится как «топлесс».

topless — топлесс

Every night is a happening. The women in the bars are all topless.
Женщины в барах все топлесс.
She had to go topless just to be a wallflower.
Если бы она не ходила топлесс, её бы даже не пускали на вечеринки.
And I'm not the one who danced topless in Atlantic City!
Не я танцевала топлесс в Атлантик сити!
You like the one of Jennifer topless, don't you?
Тебе понравилась та, где Дженнифер топлесс, а?
We encourage one little topless girl fight.
Мы просто хотели посмотреть лишь одну девчачью драку топлесс.
Показать ещё примеры для «топлесс»...

topless — топлес

So I guess that's about two weeks before the topless thing kicks in.
Значит, похоже, что осталось около двух недель, до того, как введут топлес.
— You'll be topless? -Joey!
— И будешь топлес?
Pleasure boats, topless women.
Прогулочные яхты, женщины топлес.
Somehow, they caught wind that Brazil's most famous topless model escaped to L.A. after her doomed wedding.
Каким-то образом до них донесся слух, что самая знаменитая топлес модель Бразилии сбежала в Л.А. после своей несостоявшейся свадьбы.
And topless model?
Топлес модель?
Показать ещё примеры для «топлес»...

topless — голый

Andre, not only did you lose a topless photo of my wife, but it is my main material for spank bank.
Андре, это не просто фотка с моей голой женой, это вся моя дрочильная коллекция.
And then in the season finale, they reveal the whole thing was a dream, when the Inspector wakes up next to a very young and very topless Cheryl Tiegs.
А потом в последней серии сезона они объявляют, что все это было сном, и Инспектор просыпается рядом с очень молодой и очень голой Шерил Тигс.
Phil must have taken 100 pictures of me on the beach just to get one shot of the topless women behind me.
Фил, должно быть, сделал сотню моих фотографий на пляже, только чтобы сделать один снимок с голой женщиной позади меня.
Will you forget about the topless maids?
Может, уже забудешь о голых домработницах?
You, uh, you lost the topless photo of my wife?
Ты потерял фотографию с моей голой женой?
Показать ещё примеры для «голый»...

topless — полуголый

Here's this guy with the topless girl.
Этот парень сфотографирован с полуголой девушкой.
— Why are you topless?
— Почему ты полуголая?
Caught me on the lido deck playing topless shuffleboard with her sister.
Поймала меня со своей сестрой, когда мы полуголыми играли в городки.
Topless chicks swaying about in grass skirts on the banks of the Yarra.
Полуголые цыпочки приплясывают в травяных юбчонках на берегах Ярры.
Yeah. Wow. Why do you have a topless photo of your wife in your jacket?
Я не понял, ты что фотку своей полуголой жены повсюду носишь?
Показать ещё примеры для «полуголый»...

topless — голышом

Michael, I've told you before, just because you come to the library after hours, does not mean I'm gonna walk around topless.
Майкл, я же тебе говорила, только потому, что ты пришел в библиотеку так поздно, я не стану разгуливать вокруг голышом.
Okay fine, whatever you wanna do... topless!
Ладно, тем, чем ты хочешь заняться... голышом!
We'll be making out topless.
Мы зажигаем голышом.
Were you, by any chance, swimming topless in the pool?
Не плавала ли ты голышом в моём бассейне?
She's freaking out because her son saw you... — swimming topless in the pool.
Он вне себя, потому что его сын увидел как ты... плаваешь голышом в бассейне.
Показать ещё примеры для «голышом»...

topless — обнажённый

You thought a topless maid service actually did cleaning?
Ты думал, что обнажённые горничные правда прибираются?
Uh, topless maids that actually clean.
Обнаженные горничные, которые и правда убираются.
You wouldn't let a topless maid make your bed, and now you've got to lie in it.
Ты отказался от обнаженной горничной и вырыл себе этим яму, тебе теперь в нее и ложиться.
Yeah, even the topless beach?
Даже с обнаженными на пляже?
'Did you shoot six topless selfies, or only five?
Сделала ли ты шесть обнажённых фото... или только пять?
Показать ещё примеры для «обнажённый»...

topless — топлес-парк

If this is going to be a topless park, I won't sign your petition.
Если это будет топлес-парк, я не подпишу вашу петицию.
Topless park.
Топлес-парк.
Topless park!
Топлес-парк!
— Topless park!
— Топлес-парк!
Yeah, I wanted to talk more about that topless park idea that a local hero brought up yesterday.
Да, я хотел ещё поговорить об идее с топлес-парком, которую вчера внёс местный герой.
Показать ещё примеры для «топлес-парк»...

topless — загорать топлесс

They come down to the Caribbean, colonize destroy the indigenous cultures and replace them with topless beaches.
Они приехали на Каррибы, колонизировали острова, уничтожили местную культуру и что они дали им взамен? Пляжи, где можно загорать топлесс.
So we can totally go topless in St. Barts.
Мы, определенно, можем загорать топлесс на Сент-Бартс.
I love topless beaches.
Люблю загорать топлесс.
You're topless.
Вы загораете топлесс.
Is it one of those topless ones?
Это там, где загорают топлесс?