too dramatic — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «too dramatic»
too dramatic — драматизировать
— Oh, now, let's not go being too dramatic.
— Так, давай не будем всё драматизировать.
But let's not get too dramatic here.
Но давай не будем драматизировать.
We're getting way too dramatic.
Не надо так драматизировать.
— I wouldn't get too dramatic if I were you.
— На твоем месте я бы не стал так драматизировать.
I don't mean to sound too dramatic, but--
Я не драматизирую, но...
too dramatic — слишком драматично
No, that's too dramatic...
Нет, это слишком драматично.
too dramatic? no.
Слишком драматично?
But I always seemed to be too much, too demonstrative, too dramatic...
Но меня всегда было слишком много, я был слишком ярким, слишком драматичным...
It seemed a little too dramatic for me,
Мне они показались слишком драматичными.
Well, that's because he's too dramatic.
Да, это потому, что он слишком драматичен.