woo — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «woo»
/wuː/
Быстрый перевод слова «woo»
«Woo» на русский язык можно перевести как «ухаживать», «завоевывать», «соблазнять» или «покорять».
Варианты перевода слова «woo»
woo — ухаживать
While the world's been trying to find you Dinoco has had no one to woo.
Пока весь мир искал тебя, Дайноко не за кем было ухаживать.
Let's see him woo a dead woman.
Посмотрим, как он будет ухаживать за мертвой женщиной.
It shows courage to woo a woman with a tuna salad.
Это говорит о мужестве, ухаживать за женщиной при помощи салата из тунца.
It can't be easy to woo someone while you're sticking your naked butt in their face.
Очень непросто ухаживать за кем-то Когда ты постоянно перед ее глазами.
Well, my Tom had a sweet voice even then and he had no money to buy Banbury cakes or ribbons, so how else was a boy to woo?
Ну, у моего Тома и тогда был милый голос, к тому же у него не было денег на банберийские слойки или ленты, так как же пареньку было ещё ухаживать?
Показать ещё примеры для «ухаживать»...
woo — мин у
I lost you in the middle of the chase, so Min Woo came.
Но в погоне потерял машину из виду. Потом приехал Мин У.
Manager Jung isn't happy with the fact that Min Woo is starring in our musical.
Менеджера Чжона не устраивает тот факт, что Мин У играет в мюзикле.
Is it certain that you and Sung Min Woo were going on this trip?
Вы уверены, что Мин У собирался поехать с вами?
I thought Sung Min Woo had good manners but that's not the case.
Я думал, что Мин У лучше воспитан, но, видимо, это не так.
Sung Min Woo used to party and have fun like crazy before.
Раньше Сон Мин У развлекался и веселился как сумасшедший.
Показать ещё примеры для «мин у»...
woo — чжон у
I am Lee Jung Woo, recently transferred to the Security Department as a tour guide.
Ли Чжон У, назначен в Выставочный Центр НСР.
Lee Jung Woo killed him in order to save Agent Han Jae Hee.
Был убит агентами Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи во время недавней операции.
Jung Woo is there right now.
Чжон У сейчас находится там.
Hey Jung Woo!
Чжон У!
Jung Woo.
Чжон У.
Показать ещё примеры для «чжон у»...
woo — сон у
Kim Sun Woo.
Ким Сон У!
Kim Sun Woo.
Ким Сон У...
Sun Woo opened his eyes.
К Сон У вернулось зрение.
Sun Woo can see.
Сон У снова видит.
What do you mean Sun Woo opened his eyes?
О чём ты говоришь? Сон У видит?
Показать ещё примеры для «сон у»...
woo — чон у
Me, Cha Jeong Woo.
Ча Чон У.
— Yes, a horse for the wizard Woo...
— Да, конь мага Чон У Чхи...
I think his name was Woo... something.
Кажись, его имя Чон У... что-то там.
Jung Woo...
Чон У!
Jung Woo!
Чон У!
Показать ещё примеры для «чон у»...
woo — ву
Mr. Woo, he's a true friend.
Мистер Ву, он настоящий друг.
I might be out of line, but is it possible that Ms. Woo could err to the litigious side?
Может, это не совсем по делу, но возможно ли что мисс Ву могла допустить ошибку?
Ms. Woo.
Мисс Ву.
— Ms. Woo.
— Мисс Ву.
Ms. Woo should be free to run such a business.
Мисс Ву может спокойно руководить таким бизнесом.
Показать ещё примеры для «ву»...
woo — чон сон у
Hey, Jung Seon Woo. Why do you keep interfering?
Чон Сон У. Почему ты все время вмешиваешься?
Hey Jeong Seon Woo!
Чон Сон У!
This was Seon Woo's idea.
Это была идея Чон Сон У.
Jeong Seon Woo's one-sided love.
Чон Сон У — и безответная любовь.
Ah.. is it because of Seon Woo's first love?
Чон Сон У к его первой любви?
Показать ещё примеры для «чон сон у»...
woo — добиваться
I'm going to go woo her.
И я намерен её добиться.
How could I woo her?
Как бы я смог добиться её?
I can woo.
Я могу добиться.
Wooing my wife was very tricky.
Добиться моей жены было очень сложно.
I let him woo me.
— Я позволила ему добиться меня.
Показать ещё примеры для «добиваться»...
woo — ён у
Yong Woo!
Ён У!
Yeon Woo.
Ён У.
Yeon Woo!
Ён У!
I am really... here looking for you, Yeon Woo.
Я действительно здесь... И пришел за тобой, Ён У.
Heo Yeon Woo.
Хо Ён У.
Показать ещё примеры для «ён у»...
woo — чхве у
Choi Woo Shik got the third round of vaccine, right?
Чхве У Сику прописали третий курс вакцины?
Wow, Choi Woo Young Hyung, really!
Ого... Ну, Чхве У Ён...
Choi Woo Young, that bastard, ran off to Jeju island.
Чхве У Ён смылся на Чеджу.
So where is Choi Woo Young now?
И где Чхве У Ён?
Choi Woo Young.
Чхве У Ён.
Показать ещё примеры для «чхве у»...