hear no more — перевод на русский

hear no more — больше ничего не слышать

I don't wanna hear no more talk about you refusing customers.

И слышать больше не хочу про отказы клиентам.

— not even the Iron-— — I'll hear no more about it.

Не хочу больше слышать об этом.

I'll hear no more of the lady and no more of you!

Я не желаю больше слышать ничего ни о леди, ни о Вас!

I don't want hear no more street talk.

И чтобы я больше не слышал уличного базара.

I want to hear no more.

Я не могу больше этого слышать!

Показать ещё примеры для «больше ничего не слышать»...

I can hear no more of this.

Я больше не могу это слушать.

In any case, it will soon be out of me and we shall hear no more about it.

В любом случае, он скоро появится на свет, и проблемы больше не будет.

So, it's all forgotten now and let's hear no more about it.

Что ж, всё забыто и не будем больше об этом.

So let's hear no more about it.

Так что давайте не будем больше об этом, а?

Huh. Well, now you've accepted him, you'll hear no more argument from me.

Что ж, раз вы согласились, больше я возражать не буду.