thoughtfully — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «thoughtfully»
/ˈθɔːtfʊli/
Быстрый перевод слова «thoughtfully»
«Thoughtfully» на русский язык можно перевести как «внимательно» или «задумчиво».
Варианты перевода слова «thoughtfully»
thoughtfully — задумчиво
So why is she so thoughtfully admiring her own breasts?
Тогда почему она так задумчиво любуется своей грудью?
She's certainly no painter, because today, rain notwithstanding, she moves slowly around her mobile home, thoughtfully touching up the rust patches with crushed mimosa, always a favourite shade.
А вот маляром ей точно не быть, потому что сегодня, несмотря на дождь, она медленно ходит вокруг своего дома на колесах, задумчиво замазывая ржавые места краской любимого цвета мимозы.
I was looking thoughtfully out the window.
Я задумчиво смотрел в окно.
Naked I walk thoughtfully
Обнажённый, я задумчиво брожу
thoughtfully — внимательно
Next time we have a disagreement, he'll consider my wishes more thoughtfully. Next time?
Возможно, когда мы в следующий раз не сойдемся во мнениях, он более внимательно обдумает мои пожелания.
In turn, he observed me differently from other young men. More reservedly, yet more thoughtfully.
Он, свою очередь, рассматривал меня не так, как другие, более скромно и вместе с тем более внимательно:
I was reading, and I left my bag, and he so thoughtfully returned it to me.
Я читала и оставила свою сумочку, а он был так внимателен и вернул ее мне.
thoughtfully — тщательно
We have to have a series of sessions, and, uh, I have to swear in the best of my professional opinion that you have accepted and made every effort at thoughtfully reflecting upon your weaknesses. Yes!
Мы с вами должны провести серию сеансов, а я потом высказать своё профессиональное мнение, что вы приняли, и тщательно подумали над своей пагубной слабостью.
And today, we give a special thanks to Sister Ayesha for the meal she has so thoughtfully prepared and set before us so lovingly...
А сегодня мы особенно благодарим сестру Аишу за трапезу, которую она так тщательно приготовила и накрыла для нас с такой любовью...
The combination of which Mr. George Tyson thoughtfully provided before he died.
Комбинацию которого, мистер Джордж Тайсон написал тщательно, прежде чем умер.
thoughtfully — другие примеры
Be careful. Remember, each tray contains a thousand Monoids, thoughtfully preserved as micro-cells by your ancestors.
Помните — каждый контейнер содержит тысячи Моноидов, заботливо сохраненных в микроячейках вашими предками.
Then you will also appreciate that without the Teacher, I would not have the knowledge to use that which you have thoughtfully provided.
Оцените тогда то, что без Учителя я бы не узнала, как пользоваться тем, чем вы так предусмотрительно меня снабдили.
Thoughtfully.
Осознанно.
I'D FORGOTTEN I WAS DIFFERENT, UNTIL I WAS SO THOUGHTFULLY REMINDED.
Я забыла, что я чем-то отличаюсь, пока мне грубо не напомнили об этом.
— Actually, Mom... as Donna so thoughtfully pointed out earlier, this isn't a date.
— Вообще-то, мам, как Донна уже глубокомысленно заметила, это не свидание.
Показать ещё примеры...