this is the perfect opportunity — перевод на русский

this is the perfect opportunity — это прекрасная возможность

When I found out you were going to be here for a couple of days I thought this was the perfect opportunity...
Когда я узнал, что ты приезжаешь сюда на пару дней, я подумал, что это прекрасная возможность...
This is a perfect opportunity for you to hone your game.
Это прекрасная возможность для тебя попасть в игру.
Exposing corruption at Hecuba is the perfect opportunity for Hale to make a name for himself.
Разоблачить коррупцию в Хекуба, это прекрасная возможность для Хейла, чтобы сделать себе имя.
This is the perfect opportunity for us to absorb the news giant.
Это прекрасная возможность для нас поглотить новостного гиганта.
This is a perfect opportunity to prop up your softening poll numbers.
Это прекрасная возможность для поддержки твоего опроса.
Показать ещё примеры для «это прекрасная возможность»...

this is the perfect opportunity — это отличная возможность

This is the perfect opportunity to learn.
Это отличная возможность учиться.
But it is a perfect opportunity to show just how clued up you are, actually.
На самом деле это отличная возможность показать насколько ты информирован.
This is the perfect opportunity.
Это отличная возможность.
I mean, this is... this is the perfect opportunity.
Мне кажется... это отличная возможность.
Okay, so then this is the perfect opportunity for payback, right?
Что ж, это отличная возможность отомстить, да?
Показать ещё примеры для «это отличная возможность»...

this is the perfect opportunity — это идеальная возможность

This is the perfect opportunity to prove how hard we are and not shove anything into our asses!
Это идеальная возможность доказать, насколько мы суровы, и не засовывать ничего в наши задницы!
This is the perfect opportunity to do so, Adam.
Это идеальная возможность, чтобы это сделать, Адам.
This is a perfect opportunity.
Это идеальная возможность.
This is the perfect opportunity to tell my mom about us.
Это идеальная возможность сказать маме про нас.
Nonsense. This is the perfect opportunity — to get some answers.
Это идеальная возможность получить ответы.
Показать ещё примеры для «это идеальная возможность»...