thinking of getting married — перевод на русский

thinking of getting married — думала о замужестве

Have... Have you ever thought of getting married?

Вы когда нибудь думали о замужестве?

Every girl thinks of getting married.

Каждая девушка думает о замужестве.

I'm not thinking of getting married!

Я и не думаю о замужестве!

Have you thought of getting married, Dorothy?

— Ты когда-нибудь думала о замужестве, Дорота?

So, when were you thinking of getting married?

Так когда вы думаете пожениться?

You and Ricky... you're not thinking of getting married, are you?

Ты и Рикки.. Вы же не думаете пожениться, так ведь?

Oh, did Ricky tell you we're, um-— we're thinking of getting married?

О, Рикки не говорил тебе, мы, мм-— что мы думаем пожениться?

You and Ricky--byou're not thinking of getting married, are you?

Ты и Рикки, уж не думаете ли вы жениться?

Have you ever thought of getting married again?

Ты никогда не думал жениться снова?

Yes, confound you, I am thinking of getting married.

Да, черт побери, я думаю женится.

— Not thinking of getting married are you?

— Ты случайно не женишься?

You wasn't thinking of getting married, was you?

Ты ещё не думаешь выходить замуж?

Thinking of getting married?

Хотите пожениться?

Don't you ever think of getting married?

Почему ты не подумаешь о том, чтобы выйти замуж?

I didn't say that. I just said I was thinking of getting married.

Я этого не говорил. Я только сказал, что я думал о браке.

Показать ещё примеры...