thinking ahead — перевод на русский

thinking ahead — думать наперёд

You got to think ahead to the future.
Ты должен думать наперед в будущие.
You must always be thinking ahead, okay?
Ты должна всегда думать наперед, окей?
See, Michelangelo, you have to think ahead in the world of the new.
Видишь, Микеланджело, в этом мире нового ты должен думать наперед.
I like to think ahead.
Мне нравится думать наперед.
Like I told Flash, always think ahead.
Как я говорил Флэшу, всегда нужно думать наперед.
Показать ещё примеры для «думать наперёд»...

thinking ahead — подумать заранее

I should have thought ahead and worn flats.
Мне следовало подумать заранее и одеть балетки.
I remember that you told me to start thinking ahead so I know your brother's getting back..
Вы просили подумать заранее, так что я знаю, ваш брат возвращается сегодня из отпуска,..
— Thinking ahead?
— Заранее подумал?
And pretty soon, all those machines are gonna die out there, and then all those babies are gonna die, and all because I didn't think ahead to stockpile batteries.
И очень скоро все те машины там вырубятся, и затем все те малыши умрут, и все потому что я не подумал заранее про запасные батареи.
I was fortunate, however, in thinking ahead.
Однако мне повезло, что кое о чем подумал заранее.

thinking ahead — всё продумал

Sinclair thought ahead. (Knock-knock-knock!
Синклер продумал наперед.
So you thought ahead and made a plan.
Так вы всё продумали сделали план.
I thought ahead.
Я всё продумала.
Obviously, I didn't think ahead.
И конечно же, я не успел всё продумать.
Thinking ahead.
Всё продумал.