they were condemned to — перевод на русский

they were condemned to — они были приговорены к

When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
Когда террористы уничтожили тысячи невинных людей, они были приговорены к смерти.
When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
Когда террористы убили тысячи невиновных, они были приговорены к смерти.
When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
Когда террористы убили тысячи невиновных, они были приговорены к смерти
He was condemned to death, but for 44 years.. the Catholic Church has been guilty of hiding him from justice.
Он был приговорен к смерти, но сорок четыре года католическая церковь укрывала его от правосудия.
And he was condemned to be reburied in a common grave. But then...
Он был приговорен к погребению в братской могиле, но потом...
Показать ещё примеры для «они были приговорены к»...

they were condemned to — они были обречены на

When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
Когда террористы убили тысячи невинных, они были обречены на смерть.
When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
Когда террористы убивали тысячи невинных, они были обречены на смерть.
She doesn't know that up to the very last day that we are able to think, we are condemned to go on sinning.
Она не знает, что до последнего дня, пока мы способны мыслить, мы обречены грешить.
So I'm condemned to suffer, is that it?
Я обречена на страдания. Так значит?
I am condemned to give birth to a new life.
Придётся рожать, я обречена.
Показать ещё примеры для «они были обречены на»...

they were condemned to — их приговорили к

When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
Когда террористы уничтожили тысячи невинных людей, их приговорили к смерти.
When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
Когда террористы убили тысячи невинных людей, их приговорили к смерти.
When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
Когда террористы убили тысячи невинных, их приговорили к смерти.
Like the ones you're condemning to death here.
Как и те, которых вы приговорили к смерти здесь.
I thought you were condemned to death row.
Я думала вас приговорили к камере смертников.
Показать ещё примеры для «их приговорили к»...