они были приговорены к — перевод на английский

они были приговорены к — he was sentenced to

Он был приговорен к 10 годам.
He was sentenced to ten years.
Он был приговорён к жизни под землёй, и они похоронили его В одной из этих металлических коробок с металлической крышей, которая постоянно нагревалась на солнце. -И он был там 76 дней.
He was sentenced to life underground and they buried him in one of those metal boxes with a metal roof exposed to the sun and he was in there for 76 days.
Несмотря на усилия двух высокооплачиваемых адвокатов он был приговорён к смерти на электрическом стуле в «Синг-Синг»
Despite the efforts of two high-priced lawyers, he was sentenced to die in the electric chair at Sing Sing.
И они были приговорены к ссылке в пустыню.
And they were sentenced to exile in the desert.
Так же Патрика Галигана, мужчину, который был осужден за уклонение от налогов и мошенничество он был приговорен к 18 месяцам тюрьмы
'Also, Patrick Galligan, 'a man who was convicted of tax evasion and fraud 'who was sentenced to 18 months in prison.'
Показать ещё примеры для «he was sentenced to»...

они были приговорены к — they were condemned to

Когда террористы уничтожили тысячи невинных людей, они были приговорены к смерти.
When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
Когда террористы убили тысячи невиновных, они были приговорены к смерти.
When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
Когда террористы убили тысячи невиновных, они были приговорены к смерти
When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.
Он был приговорен к погребению в братской могиле, но потом...
And he was condemned to be reburied in a common grave. But then...
Он был приговорен к смерти, но сорок четыре года католическая церковь укрывала его от правосудия.
He was condemned to death, but for 44 years.. the Catholic Church has been guilty of hiding him from justice.