then trust — перевод на русский

then trust — тогда поверь

Then trust in me... and sign it.
Тогда поверь в меня... и подпиши его.
Then trust me.
— Тогда поверь мне.
Then trust me.
Тогда поверь мне.
Then trust me, this will work, okay?
Тогда поверь мне, это поможет.
— Then trust the mission.
— Тогда поверь в миссию.
Показать ещё примеры для «тогда поверь»...

then trust — тогда доверьтесь

Then trust us.
Тогда доверьтесь нам.
Then trust me.
Тогда доверьтесь мне.
Okay, then trust me.
Хорошо, тогда доверьтесь мне.
Then trust her.
Тогда доверьтесь ей.
If you don't trust yourself yet, then trust me.
Если вы пока себе не доверяете, тогда доверьтесь мне.
Показать ещё примеры для «тогда доверьтесь»...

then trust — поверь

Okay. Then trust mine, all right?
Просто, поверь мне, хорошо?
Then trust me, these files are bullshit.
Поверь мне, эти файлы — пустышка.
Then trust me, this is the only way to get what you want.
Поверь мне, это единственный способ получить то, что ты хочешь.
Then trust me.
Поверь мне,
If he says you're a suspect, then trust me... you are far from innocent.
Если он говорит, что вы — подозреваемая, поверьте, вы далеко не невинны.
Показать ещё примеры для «поверь»...

then trust — так доверься

Then trust me.
Так доверься мне.
Then trust me now.
— Так доверься мне и сейчас.
Then trust me.
— Так доверься мне.
Then trust me.
Так доверьтесь мне.
— Then trust me, please.
— Тогда доверься мне, пожалуйста.