then it went to — перевод на русский

then it went to — мы пошли в

— Then we went to the bank and no bag.
— Мы пошли в банк и не нашли мешочка.
— Then we went to that Chinese restaurant, you remember?
В мой день рождения мы пошли в китайский ресторан. — Это не Лиза.
I mean, we started going back the same way, and then we stopped and said it didn't look right, and then we went to the right for a little while.
Мы пошли назад той же дорогой, а потом решили, что идем неправильно, и пошли направо.
You say so, then I go to the gym.
Вы мне это сказали, и я пошел в спортзал.
Well, I go to a movie here, and then she goes to the same movie in Denver and then we talk on the phone about it afterwards.
Ну, я пойду в кино здесь, а она пойдёт на то же кино в Денвере а после мы его обсудим по телефону.
Показать ещё примеры для «мы пошли в»...

then it went to — потом мы пошли в

Then we went to the basement.
Потом мы пошли в подвал.
Then we went to this really expensive restaurant for dinner and...
Потом мы пошли в этот офигенно дорогой ресторан пообедать...
Then we went to this Chinese restaurant, and you'll never guess who I ran into.
Потом мы пошли в китайский ресторан, знаешь кого я там встретила?
Then I went to the garbage cans.
А потом я пошла к мусорным бакам.
Then I went to Rachel.
А потом я пошла к Рэйчел.
Показать ещё примеры для «потом мы пошли в»...

then it went to — потом

Then we go to a place where I'ma member: The New Congress Club.
Потом, я ведь член конгресс-клуба.
Then it goes to Philadelphia,
Потом — Филадельфия,
...then I went to the Nikolaevsky Bank and asked for Kostya Gromov. Mum gave me the address. Some jerk of a guard said:
...а потом в Николаевский банк зашел, спросил Громова Костю, мать-то записала все, а мне охранник, козел, говорит: нет такого.
Then he goes to the freezer where he's been hiding this bottle of champagne.
Потом он достал шампансоке.
Only five minutes, and then we go to the races.
Пять минут, а потом мы наверстаем.
Показать ещё примеры для «потом»...

then it went to — затем пошли на

Then you went to Helen Clyde's room, which conveniently has an adjoining door to Joy's bedroom, where she lay asleep.
Затем вы пошли в комнату Хелен Клайд, которая очень удобно имеет дверь, соединяющую ее со спальней Джой, где та лежала и спала
Then we went to a bar, and he hooked us up with all these women.
Затем мы пошли в бар, где познакомились с целой кучей женщин.
Then I went to my father's house to see if we could find something.
Затем я пошёл к дому отца, чтобы что-нибудь найти.
Then we went to see the zoo director.
Затем мы пошли к директору зоопарка.
Then I went to the bar, and this man left with me.
Затем я пошла в бар, и этот мужчина пошел со мной.
Показать ещё примеры для «затем пошли на»...