мы пошли в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы пошли в»
мы пошли в — we went on
Мы пошли в поход, ведь!
We went on excursion!
Мы пошли в отпуск вместе.
We went on leave together.
— Мы пошли в отпуск вместе.
— We went on leave together.
Если мы пойдём в джунгли, туда... то Тарзан проберётся отсюда и угонит наш корабль.
We go into the jungle that way... Tarzan sneaks back this way, and he steals the boat.
Может, нам пойти в джунгли и найти Тарзана?
Why don't we go into jungle and find Tarzan?
Показать ещё примеры для «we went on»...
мы пошли в — we'll go to the
Потом мы пойдём в кино, все вместе, и я куплю шоколада.
We'll go to the movies, — and I'll buy chocolate.
— А мы пойдем в кино.
— And we'll go to the cinema.
мы пойдем в цирк.
Tomorrow, we'll go to the circus. No.
— Ну, мы пойдем в церковь.
Why not? What did I say? — Well, we'll go to the church.
Я проверю силки, и мы пойдем в деревню на праздник.
I'll check the roof and then we'll go to the village.
Показать ещё примеры для «we'll go to the»...