that far ahead — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that far ahead»

that far aheadтак далеко вперёд

— I never make plans that far ahead.
— Я не загадываю так далеко вперед.
That far ahead?
Так далеко вперед?
I never make plans that far ahead.
Я никогда не строю планов так далеко вперед.
— I couldn't think that far ahead.
— Я так далеко вперед не заглядывала.
Well, I can't plan that far ahead.
Ну, я не могу планировать так далеко вперед.
Показать ещё примеры для «так далеко вперёд»...

that far aheadтак далеко не заглядываю

I hadn't really thought that far ahead.
ЧАРЛИ Я так далеко не заглядываю.
— I haven't thought that far ahead.
Я так далеко не заглядываю.
I haven't thought that far ahead yet.
Я пока еще не заглядывал так далеко.
Right now, I can't see that far ahead.
Но давай не будем так далеко заглядывать.
I find it difficult. I can't see that far ahead.
Не знаю, мне сложно, я не могу так далеко вперёд заглядывать.

that far aheadзагадывать так далеко

You might not have been thinking that far ahead, but I'm sure Adrian was.
Ты мог не загадывать так далеко, но я уверен, что Эдриан именно так и думала.
I can't plan that far ahead!
Я не могу загадывать так далеко!
I haven't thought that far ahead.
Я так далеко не загадывала.
I don't think that far ahead.
Я далеко не загадываю.
I try not to think that far ahead.
Я стараюсь так далеко не загадывать.