так далеко не заглядываю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так далеко не заглядываю»

так далеко не заглядываюhaven't thought that far ahead

Правда в том я так далеко не заглядывал, Скайлер.
Truth is, I haven't thought that far ahead, Skyler.
Я так далеко не заглядываю.
— I haven't thought that far ahead.

так далеко не заглядываю — другие примеры

Я стараюсь так далеко не заглядывать.
I try not to look too far ahead.
ЧАРЛИ Я так далеко не заглядываю.
I hadn't really thought that far ahead.
Но я никогда так далеко не заглядывал.
I never set my sights that high.