thank you so — перевод на русский

thank you so — спасибо

— I know. Thank you so much.
— Я знаю, спасибо.
— Thank you so much.
Спасибо.
Thank you so very much.
Спасибо.
Thank you so much.
Спасибо.
— There you are. — Thank you so much.
Пожалуйста Спасибо.
Показать ещё примеры для «спасибо»...

thank you so — большое спасибо

Thank you so much for coming out.
Большое спасибо, что смогли придти.
Oh, thank you so much!
Забирай с собой. — Большое спасибо.
Oh, thank you. Thank you so much.
Спасибо, большое спасибо!
Mrs Atwater, thank you so much for coming.
Миссис Этвотер, большое спасибо, что пришли.
Thank you so much, gentlemen.
Большое спасибо, джентльмены .
Показать ещё примеры для «большое спасибо»...

thank you so — огромное спасибо

Thank you so much for seeing me on such short notice, Dr. Akopian.
Огромное спасибо, что смогли принять меня, доктор Акопиан.
— Oh, darling, thank you so much.
— О, дорогой, огромное спасибо.
Goodbye Doctor and thank you so much.
До свидания Доктор и огромное спасибо.
— Ginny, thank you so much.
Огромное спасибо.
— Thank you so much, Bertie.
Огромное спасибо, Берти.
Показать ещё примеры для «огромное спасибо»...

thank you so — благодарю

Oh, thank you so much.
Благодарю вас.
Captain Reed, thank you so much.
Капитан Рид, благодарю вас.
Thank you so much.
— Благодарю вас.
Thank you so much, Mr. Piscano.
Благодарю вас, мистер Пискано.
— Oh, why, thank you so much.
— Благодарю Вас.
Показать ещё примеры для «благодарю»...

thank you so — так благодарна

Oh my God! Thank you so much, Adele!
Я так тебе благодарна, Адель!
Thank you so much, Mark, this is exactly what I was hoping for.
— Я так тебе благодарна, Марк, это как раз то, что я надеялась увидеть
Thank you so... much.
Я так благодарна..
Thank you so much!
Я так благодарна!
Tony, we all thank you so much for such a wonderful night.
Тони, мы все очень благодарны тебе за такой чудесный вечер.
Показать ещё примеры для «так благодарна»...

thank you so — очень тебе благодарна

Thank you so much, Ann.
Я очень тебе благодарна, Энн.
I don't know how to say it... but thank you so much.
Не знаю, как сказать... Но я очень тебе благодарна.
Seriously, you guys, thank you so much...
Не серьезно, я вам очень благодарен.
Thank you so much for coming... to my little soirée, Monsieur Poirot.
Я очень вам благодарна за то, что вы пришли на мою вечеринку, месье Пуаро.
Banu, we are bothering you, thank you so much!
Бану, мы тебя беспокоим, я очень благодарен тебе!
Показать ещё примеры для «очень тебе благодарна»...

thank you so — поблагодарить тебя

I just came to thank you so much for my camera, B.
Я пришла поблагодарить тебя за камеру, Би.
And I want to thank you so much for looking into this.
Хочу поблагодарить тебя, за то что взялась за это дело.
I just wanted to say thank you so much for all that you've done.
Я просто хотела поблагодарить тебя за все, что ты сделал.
But I want to thank you so very much.
Но я хочу поблагодарить вас.
We want to thank you so much for cooperating with us.
Мы хотим поблагодарить вас за содействие.
Показать ещё примеры для «поблагодарить тебя»...

thank you so — огромное

Thank you so much.
Огромное.
Thank you. Thank you so much. SEAN:
Спасибо.Ох. Спасибо тебе огромное это невероятно, а?
Willie, thank you. Thank you so much!
Вилли, спасибо. огромное спасибо
Thank you so much for doing this.
Огромное тебе за это спасибо.
— Thank you so much.
— Спасибо огромное
Показать ещё примеры для «огромное»...

thank you so — хорошо

Okay. Thank you so much.
Хорошо, хорошо.
Thank you so much for the hospitality, Mr. Sunday.
Хорошо. Мой сын Илай принесёт Вам дров.
Thank you so much.
Хорошо.
— Thank you so much.
— Хорошо.
Thank you so much.
— Хорошо.