terrific — перевод на русский

/təˈrɪfɪk/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Terrific» на русский язык можно перевести как «потрясающий», «великолепный», «замечательный» или «ошеломляющий».

terrific — потрясающий

Just terrific!
Потрясающе!
Terrific!
Потрясающе!
What happened to me... was terrific!
А случившееся со мной просто потрясающе.
Terrific. What?
Потрясающе.
Terrific.
Потрясающе!
Показать ещё примеры для «потрясающий»...

terrific — замечательный

This is terrific.
Замечательно.
You look terrific!
Ты замечательно выглядишь!
That would be terrific.
Это было бы замечательно.
— Terrific.
Замечательно.
Oh, terrific.
Замечательно.
Показать ещё примеры для «замечательный»...

terrific — великолепный

That's just terrific!
Это было великолепно!
— Terrific!
— Великолепно!
Everything's going great, terrific, and beautiful.
Все идет просто замечательно, великолепно, чудесно.
I don't know what you've been up to but you look terrific. I do?
Не знаю, что с тобой происходит, но выглядишь ты великолепно.
You look terrific.
Ты посмотри. Выглядишь великолепно.
Показать ещё примеры для «великолепный»...

terrific — отличный

But now you, on the other hand, with a little coaching, you could be terrific.
Вот ты, занявшись, могла бы играть отлично.
Hey, now, this is terrific.
Отлично, ребята.
Other than that, it was terrific.
А так, всё отлично.
That's terrific!
Отлично!
— Terrific.
Отлично.
Показать ещё примеры для «отличный»...

terrific — прекрасный

That's terrific!
Прекрасно!
It's positively terrific!
Просто прекрасно!
— You really dance terrific!
Вы прекрасно танцуете.
— Terrific!
Прекрасно.
I mean, there are some johns that I have regularly that want me and that's terrific.
Конечно, есть типы, которых я вижу регулярно, и они хотят именно меня и это прекрасно.
Показать ещё примеры для «прекрасный»...

terrific — ужасный

Wasn't it terrific?
Действительно ужасно?
Um, terrific.
Э... ужасно.
Terrific!
Ужасно!
— No, I feel terrific.
— Нет, я ужасно себя чувствую, Сэм.
I told you these bombs have a terrific effect on all sorts of things.
Я тебе говорил, что эти бомбы ужасно влияют буквально на все.
Показать ещё примеры для «ужасный»...

terrific — здоровый

You know, you gave me a terrific scare.
— Ты меня здорово напугал.
Now, is this a bit of terrific, hmm?
Ведь здорово, правда?
Terrific.
Здорово! Здорово!
— Terrific!
— Здорово.
That's terrific.
Это здорово.
Показать ещё примеры для «здоровый»...

terrific — чудесный

I think it's terrific.
А мне кажется, здесь чудесно.
You look terrific.
Ты выглядешь чудесно.
— Terrific! — Okay.
— Чудесно!
That's terrific.
Это чудесно.
— You look terrific!
— Выглядите чудесно!
Показать ещё примеры для «чудесный»...

terrific — превосходно

Oh, terrific!
О, превосходно.
Hey, this is terrific.
Это превосходно.
Now, that's terrific.
Превосходно.
You look terrific.
— Ты выглядишь превосходно.
— Terrific.
Превосходно.
Показать ещё примеры для «превосходно»...

terrific — просто потрясающе

— That's terrific. — You try.
— Просто потрясающе.
This is terrific.
А это просто потрясающе.
That's great, man. That is terrific.
Зашибись, чел — это просто потрясающе...
This is terrific.
Это просто потрясающе.
It's good! It's terrific!
Да это просто потрясающе.
Показать ещё примеры для «просто потрясающе»...