tell your mum — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tell your mum»

tell your mumскажу маме

I'll tell my mum I'm training at yours.
Я скажу маме, что буду у тебя.
I should probably tell my mum I'm immortal.
Наверное, скажу маме, что бессмертен.
So, I know we're not out the woods yet, but can I... can I tell my mum?
Я знаю, что пока ещё рано радоваться, но можно...можно я скажу маме?
What... what do I tell my mum?
Что мне сказать маме?
And now I have to tell my mum I couldn't stop my dad from being murdered.
Мне придётся сказать маме, что я не смог спасти отца.
Показать ещё примеры для «скажу маме»...

tell your mumговори маме

Please don't tell my mum!
Пожалуйста, не говори маме!
But don't tell your mum.
Но ничего не говори маме.
Just don't tell your mum.
Только не говори маме.
Sit in the front, and don't tell your mum.
Садись спереди, только не говори маме.
"Don't tell my mum, Davey!
"Не говори маме, Дэви!
Показать ещё примеры для «говори маме»...

tell your mumрассказала своей маме

Megan, have you told your mum yet?
Меган, ты уже рассказала своей маме?
Have you told your mum?
Ты рассказала своей маме?
Why did you tell your mum?
Зачем ты рассказала своей маме?
Did you tell your mum what happened?
Ты рассказала своей маме о том, что случилось?
But you won't tell your mum about me. What?
Но ты не расскажешь своей маме обо мне.
Показать ещё примеры для «рассказала своей маме»...

tell your mumсказал матери

I didn't know how to tell your mum this.
Я не знала, как сказать это твоей матери.
I still haven't told my mum.
Я все еще моей матери не сказала.
He told his mum that Ian called him names.
Он сказал своей матери, что Йен его обозвал.
Cos she would've told her mum.
Потому что она бы сказала своей матери.
Her daughter was staying at a friend's house and she didn't tell her mum she was coming over.
Ее дочь гостила у подруги. Не сказала матери, что зайдет.
Показать ещё примеры для «сказал матери»...