tatty — перевод на русский

/ˈtæti/ Воспроизвести аудиопроизношение

tatty — тэтти

Tatty, would you carry my shawl for me?
Тэтти, могла бы та понести шаль для меня?
Oh, at last Tatty!
Ох, и наконец, Тэтти!
But this Miss Wade, what does she want with our Tatty?
Но эта мисс Уэйд, что она хотела от нашей Тэтти?
Tatty knows where she's well off.
Тэтти знает, как ей повезло.
Well, don't be cross, Tatty!
Не сердись, Тэтти!
Показать ещё примеры для «тэтти»...

tatty — безвкусный

Well, I've never seen such tatty cases.
Ну, таких безвкусных чемоданов я ещё не встречала.
Wilheldiva hater would never be performing in tatty knockoffs.
СтерВедьмина Злейтер никогда не выступает в безвкусных подделках.

tatty — халтура

Quite popular... tatty potboilers.
Пользуются успехом... жалкая халтура.
What I don't understand is, if you have a talent to write, no matter how small, why would you waste that talent writing tatty potboilers?
Чего я не понимаю, вот если у вас есть талант, даже небольшой, зачем его тратить на написание какой-то жалкой халтуры?

tatty — пока-пока

Tatty Bye!
Пока-пока!
Tatty bye, darlings.
Пока-пока, любимые.

tatty — другие примеры

Red hair, vacant expressions tatty, secondhand book.
Позвольте. Рыжие волосы, беззаботные лица неряшливость, подержанная книга.
(Malcolm) SAC are being turfed out oftheir tatty old building, to be replaced by Julius Nicholson and his Advanced Implementation Unit.
(Малькольм) К сожалению, их выселяет из их развалин, Джулиус Николсон со своим Отделом Ускоренной Реализации.
Tatty and moth-eaten by then.
К тому времени он прогниёт и его съест моль. Мне его продал Питер.
Come on, let's be off before we see a dancing Tatty Bogle. Or a giant having a jigger in the bluebells.
Поехали, пока не увидели танцующего домового или великана, решившего промочить горло.
The book was a tatty copy. They didn't fool me.
Книга в плохом состоянии, но я не дал себя надуть!
Показать ещё примеры...