халтура — перевод в контексте

  1. bust /bʌst/
  2. potboiler /ˈpɒtˌbɔɪlə/

халтура — bust /bʌst/

I'm starting to think this is kind of a bust.
Я начинаю думать что это халтура.
It was a total bust.
Это была настоящая халтура.

халтура — potboiler /ˈpɒtˌbɔɪlə/

What I don't understand is, if you have a talent to write, no matter how small, why would you waste that talent writing tatty potboilers?
Чего я не понимаю, вот если у вас есть талант, даже небольшой, зачем его тратить на написание какой-то жалкой халтуры?

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я