talk to her yourself — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «talk to her yourself»
talk to her yourself — разговаривать с вами
I talked to him myself that very night, but I could do nothing with him.
Я разговаривал с ним каждый вечер, но ничего не мог с ним поделать.
Then when he went out to talk to you he left her here with a pistol.
Когда он выходил разговаривать с вами, он оставил ее здесь с пистолетом.
talk to her yourself — сама с ним поговорю
You talk to her yourself.
Ты поговори с ней сам.
I'll talk to him myself.
Я сама с ним поговорю.
talk to her yourself — другие примеры
I can't talk to you here.
Не здесь.
I come around the car to talk to you here.
Я подхожу поболтать с тобой.
It's not the magistrate who's talking to you here, it's the man, it's the friend, who wonders if your exceptional and at times very singular eloquence might not be of such a kind, I repeat, as to encourage crime. Yes!
Это не прокурор говорит с вами здесь это человек это друг, который удивляется вашему исключительному, а порой и очень странному красноречию, которое может поощрять преступление.
I'll talk to them myself, personally.
Я поговорю с ними лично.