talk about it right now — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «talk about it right now»
talk about it right now — сейчас об этом говорить
I prefer not to talk about it right now.
Не хочу сейчас об этом говорить.
I don't really want to talk about him right now.
Мне не хочется сейчас об этом говорить.
I just don't want to talk about it right now.
Я просто не хочу сейчас об этом говорить.
I-I JUST DON'T WANT TO TALK ABOUT IT RIGHT NOW.
Просто не хочу сейчас об этом говорить.
Well, I can't really talk about it right now.
Ну, я не могу сейчас об этом говорить.
Показать ещё примеры для «сейчас об этом говорить»...
talk about it right now — об этом говорить
— I can't talk about it right now.
— Я не хочу об этом говорить
I can't talk about it right now.
Я не могу об этом говорить.
I would love it if we could just talk about you right now.
— Слушай, мы всё-таки о тебе говорим.
You stuck me with that guy, who's such a dumbshit he doesn't even know I'm talking about him right now.
Ты дал мне такого кретина, который и не знает, что я говорю о нем.
I'm in the middle of official business, so I can't talk about it right now.
Я на официальном деле, так что не могу говорить.
Показать ещё примеры для «об этом говорить»...
talk about it right now — сейчас
I don't wanna talk about it right now.
Я не хочу сейчас об этом.
We don't need to talk about it right now, okay?
Давай сейчас об этом не будем, хорошо?
Believe me, you have every right to be upset, and I can't talk about it right now, but I will.
Поверь, ты можешь злиться, но сейчас я не могу говорить. Поговорим потом.
We can't talk about it right now.
Но не сейчас.
No, and we're no talking about me right now.
Нет, и мы сейчас не обо мне.
Показать ещё примеры для «сейчас»...
talk about it right now — говорить об этом прямо сейчас
We don't have to talk about it right now.
Впрочем, мы не обязаны говорить об этом прямо сейчас.
I don't think we should talk about it right now.
Я не думаю, что мы должны говорить об этом прямо сейчас.
Don't really want to talk about it right now.
Не очень хочется говорить об этом прямо сейчас.
Okay, well, I don't want to talk about it right now.
Ладно, ну, я не хочу Говорить об этом прямо сейчас.
Sam, we're talking about her right now.
Сэм, мы говорим о ней прямо сейчас.