tall — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «tall»
/tɔːl/
Быстрый перевод слова «tall»
На русский язык «tall» переводится как «высокий».
Пример. He is very tall for his age. // Он очень высокий для своего возраста.
Варианты перевода слова «tall»
tall — высокий
— Because you're tall.
— Потому что ты высокий.
He's tall, and good-looking, and young.
— Он высокий, красивый, и молодой.
Very tall! Very slim! A dark complexion...
Очень высокий, очень стройный со смуглой кожей небольшой вздёрнутый нос.
Was he big and tall?
— Большой и высокий?
Oh, he's tall, dark and handsome, and he says the nicest things.
О, он высокий, тёмный и обходительный, и ещё говорит такие приятные вещи.
Показать ещё примеры для «высокий»...
tall — рост
About six feet tall, gray suit, dark hair.
Около шести футов ростом, серый костюм, темные волосы.
This one's cousin is six feet tall.
Гвидо. У нее есть кузина почти два метра ростом.
They must be six feet tall.
Да они под метр восемьдесят ростом!
He was a man in his thirties, about an inch or so under six foot tall.
Ему тридцать с лишним, ростом чуть меньше шести футов.
It was twelve feet tall.
Он был ростом метра четыре.
Показать ещё примеры для «рост»...
tall — высота
Midnight, we walk underneath these waves, a hundred feet tall and made of ice.
И ночью мы ходили по этим ледяным волнам, которые были высотой в сотни метров.
These Visians are eight feet tall.
Эти Визианцы восемь футов высотой.
In the course of time, some plants developed that were able to grow upright and several feet tall.
Со временем, некоторые растения развились и стали в состоянии стоять вертикально, высотой в несколько футов .
About two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms and killing claws on both feet.
Высотой около двух метров, вытянутая морда, бинокулярное зрение, длинные, мощные и очень сильные передние и задние конечности.
It's almost as tall as the house.
Почти с дом высотой.
Показать ещё примеры для «высота»...
tall — повыше
Would you like to shoot at something taller?
А не хочешь пострелять в кого-нибудь повыше?
— I take the tall one, ok ?
— Хорошо, тогда я ту, что повыше.
For some reason or another, you sounded a little taller on radio.
Почему-то по радио вы казались немного повыше.
You know, Mookie, not for nothing, but if you were just a little bit taller, I'd kick you right in the ass for what you're thinking.
Знаешь, Муки, зря беспокоишься,.. ..но если бы ты был немного повыше,.. ..я надавал бы тебе пинков под задницу за то, о чём ты подумал.
— Somehow I thought he'd be taller.
— Я думал, он повыше.
Показать ещё примеры для «повыше»...
tall — большой
Yeah. He was a tall, black colt. Yeah, I remember what I was dreaming.
Это был большой черный жеребец я вспомнил сон.
A big, tall one.
Большой, вот такой.
— When will you have one with your tall Mrs?
— Чего же ты ждешь, чтобы подарить такую же Большой?
— He's tall!
— Какой большой!
He was very old, very tall and smelled like earth.
Он был очень старый и очень большой и от него пахло землей.
Показать ещё примеры для «большой»...
tall — длинный
You're so tall, and so serious!
Ты такой длинный и серьёзный!
— You're so terribly tall!
— Но ты ужасно длинный!
Blue eyes, tall, quite good-looking.
Голубоглазый, длинный, довольно интересный.
Was he tall, short?
Он был длинный, короткий?
My name is Raci but everyone calls me 'Tall'.
Меня зовут Рачи, но все называют меня 'Длинный'.
Показать ещё примеры для «длинный»...
tall — вырасти
Look at that! Look how tall you are now.
Посмотри, как ты вырос, как же ты вырос.
— Now I'm so tall, I've lost all stability.
— Но теперь я вырос, и потерял равновесие.
— Hey, are you getting taller?
— Эй, ты вырос?
You don't get to be as tall as you are Without somebody doing something right nutritionally.
Ты бы таким не вырос если бы тебя плохо кормили.
— He's getting real tall.
— Он сильно вырос.
Показать ещё примеры для «вырасти»...
tall — фут
About six feet tall?
Около шести футов?
This guy is about six feet tall.
Этот парень примерно шести футов.
Is my secret admirer five feet tall?
Рост моего тайного обожателя — пять футов?
Did you know that Chinese people can grow to be seven feet tall?
Ты знаешь, что китайцы могут вырасти до семи футов?
Six feet tall!
Шесть футов!
Показать ещё примеры для «фут»...
tall — подрасти
He's gotten taller.
Он подрос.
Hey, Pipsqueak, you've grown a little taller, haven't you?
Эй, коротышка. Ты малость подрос.
You got tall, Winchester.
Ты подрос, Винчестер.
I think you've got taller these last few days.
По-моему, ты здорово подрос за последние несколько дней.
Oh, man, you lookin' tall.
— Хорошо. О, мужик, ты подрос.
Показать ещё примеры для «подрасти»...
tall — высокий рост
You're not very tall, are you?
Вы не очень-то высокого роста.
Armed suspect, tall man, Caucasian, wearing a dark suit and soft hat.
Гостиница Париж. Подозреваемый — высокого роста, одет в темный костюм и шляпу.
A tall woman, black hair...
Брюнетка, высокого роста...
Short or tall?
Низкого или высокого роста?
He's tall.
Высокого роста.
Показать ещё примеры для «высокий рост»...