take the capital — перевод на русский

take the capital — взять столицу

Brothers Defeat the enemy and take the capital
Уничтожим врага и возьмем столицу
We must take the capital and free this world.
Взять столицу и освободить всю планету.

take the capital — столице

Are we not taking the capital anymore?
Столицу мы больше не берем?
For the first time since 1592, Japanese began to ravage Jeolla province of Joseon. August 16th, the fort of Namwon, August 25th, the fort of Jeon-Joo were besieged Now, the Japanese army was trying to take the capital as they advanced further north with ferocity...
184.636)}Японцы начали наступление 218.636)}вглубь провинций Чолла и Кёнсон. 219.636)}25-го августа — крепость Чонсу. 239.636)}приближаясь к столице... 339.636)}отстраивая корабли и набирая экипажи.

take the capital — другие примеры

And starting a business like this takes capital, right?
И чтобы начать такой бизнес, нужны деньги, так?
That takes capital, Mr Durang.
На это нужен капитал, мистер Дюранг.
After we've been greeted by Dada Goodblood, we'll be taking the capital certainly.
После того, как мы встретим Папу Гудблада, мы непременно захватим столицу.
We've gone in a different direction, and that took capital.
Мы пошли в другом направлении, потребовался доп. капитал.