syrup — перевод на русский

/ˈsɪrəp/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «syrup» переводится как «сироп».

syrup — сироп

I loved the Southern syrup in his voice.
Любила южный сироп в его голосе.
I have a bottle of cough syrup you can have.
У меня есть сироп от кашля, могу поделиться.
You can leave this one behind. It's raspberry syrup.
— Оставь это, там малиновый сироп.
Yeah okay... Raspberry syrup isn't what we...
— Ладно, сироп это не...
The surface was brown like burned sugar syrup.
Он был похож на сахарный сироп.
Показать ещё примеры для «сироп»...

syrup — патока

Can I have the syrup, please?
— Пожалуйста, можно мне патоки?
I'll bet there was no syrup.
Наверняка патоки не было.
So what's the big deal over some corn syrup, caffeine and water?
Тогда зачем упираться из-за патоки, кофеина и воды?
A bottle of high-fructose corn syrup made right here in Pawnee's own sweetums factory.
Бутыль кукурузной патоки с высоким содержанием фруктозы изготовлена на фабрике сладостей Пауни
It's corn syrup, caffeine and water.
Патока, кофеин и вода.
Показать ещё примеры для «патока»...

syrup — кашель

And that includes cough syrup and rum cakes.
Включая микстуру от кашля и тортики с ромом.
— Cough syrup and suntan lotion.
— Микстура от кашля и лосьон для загара.
And I went up and I asked her where the cough syrup was.
Я попросил у нее микстуру от кашля.
And I'm talking about a completely superfluous bottle of cough syrup.
Абсолютно не нужную мне микстуру от кашля.
I'm gonna go drink some, uh, cough syrup, and I'll see you in the new year's.
Я пойду выпью микстуру от кашля, и увидимся в новом году.
Показать ещё примеры для «кашель»...

syrup — сиропчик

Could you pop the syrup for me? Just as a top off?
Дай-ка мне сиропчик.
Syrup.
Сиропчик.
Oh... Hot syrup.
Горячий сиропчик.
Monica and Rachel had syrup Now I can get my man to cheer up
У Моники и Рейчел был сиропчик теперь мой мужичок будет бодрячок.
Put some syrup on it, it's delicious.
Полей сиропчиком, вкусно.