swum — перевод на русский

swum — заплыть

A fish to rival the fabled Leviathan has swum into our waters.
В наши воды заплыла рыбка, шоб потягаться с легендарным левиафаном.
It doesn't realize until too late that it has swum into a trap.
Рыба слишком поздно понимает, что заплыла в ловушку.
Wouldn't any fish likely to have swum into the nets during the night have done so by now?
Разве рыба, которая должна была заплыть в сети ночью, ещё этого не сделала?
He has evidently swum far away.
Теперь он далеко заплыл.

swum — проплыть

I've swum laps from here to the moon in that pool.
Я проплыла тысячи кругов туда-сюда в этом бассейне.
She has swum the seven seas.
Она проплыла семь морей.
I've swum beyond the wall of sleep.
Я проплывала за стеной сна.

swum — уплыть

Meaning someone could have swum to shore after the murder.
Это значит, что после убийства кто-то мог уплыть к берегу.
Could they have swum back?
Он не мог уплыть?

swum — другие примеры

"bodies we have entered... "and swum up like rivers."
Телами, в которые вошли, по которым плыли, как по рекам.
Some sort of creature has just swum up my pants.
Какая-то тварь только что заползла мне в штаны.
— I swum across the Niagara once.
— Я однажды через Ниагару пересёк.
The command they left, when grief swum in their eyes.
Мой господин, они уж далеко, возможно в зале
This woman has swum the Channel, ladies and gentlemen, — that's a bit good, isn't it? — (Applause)
Эта женщина переплыла Канал, леди и джентльмены, что совсем неплохо, правда?
Показать ещё примеры...