swordsman — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «swordsman»
/ˈsɔːdzmən/
Быстрый перевод слова «swordsman»
На русский язык «swordsman» переводится как «мечник» или «фехтовальщик».
Варианты перевода слова «swordsman»
swordsman — фехтовальщик
By Our Lady, you're the fairest swordsman I ever met.
Дева Мария, ты самый честный фехтовальщик, которого я видел!
I was trained as a good swordsman but, in a world of guns and bombs, it is no longer regarded as an accomplishment to know how to die gracefully at dawn.
Я был обучен как искусный фехтовальщик, но, в мире ружей и бомб, больше не считается достижением умение красиво умереть на рассвете.
No swordsman, no shot either... if ever!
Не фехтовальщик и не стрелок... если бы!
He's the greatest swordsman in the whole of Japan, the young samurai filled with dreams.
Он лучший фехтовальщик во всей Японии, юный самурай, полный надежд.
Are you Yupamiralda, the greatest swordsman of this region?
Так ты Юпа Миральда, лучший фехтовальщик этих мест?
Показать ещё примеры для «фехтовальщик»...
swordsman — мечник
A swordsman does not fear death if he dies with honour.
Мечник не боится смерти, если умирает с честью.
My mission is with the Doctor, Swordsman, not with thee.
У меня дело к Доктору, Мечник, не к вам.
Swordsman!
Мечник!
You know the articles of war, Swordsman.
Тебе известен военный кодекс, Мечник.
Doctor, he's the best swordsman on Tara.
Доктор, он лучший мечник Тары.
Показать ещё примеры для «мечник»...
swordsman — меч
The man named Kojiro Sasaki does not exist. He forged his past, and is a master swordsman only in people's memories.
Человека по имени Сасаки Коджиро никогда не существовало... ставший превосходным мастером меча внутри памяти людей.
I am but a nameless swordsman who was given the name Kojiro Sasaki!
Я просто неизвестный мастер меча по имени Сасаки Коджиро...
I hear you are a master swordsman of the Tenshin-dokumei school.
Говорят, что ты мастер меча школы Тэнсин-докумэй.
Are you really a master swordsman?
Разве вы и вправду мастер меча?
My previous husband, who passed away, had a friend who was called an expert swordsman
У моего покойного мужа был друг, которого называли мастером меча.
Показать ещё примеры для «меч»...
swordsman — мастер меча
My fate is to be the Greatest Swordsman.
Моя судьба — стать Величайшим Мастером Меча.
Today, I become the Greatest Swordsman.
Сегодня я стану Величайшим Мастером Меча!
I want to be a swordsman someone respected.
Я хочу стать Мастером Меча что-бы меня все боялись и уважали.
Kanemi is the greatest swordsman of our time.
Канэми величайший мастер меча нашего времени.
You, wandering swordsman.
Ты, странствующий мастер меча.
Показать ещё примеры для «мастер меча»...