sweet little — перевод на русский

sweet little — милая маленькая

My sweet little pickpocket.
Моя милая маленькая карманница.
She is a sweet little girl and you would be doing her a great favour.
Она милая маленькая девочка Вы окажете ей большую услугу.
My sweet little girl.
Моя милая маленькая девочка.
A sweet little apartment and a boyfriend.
Милая маленькая квартирка, бой-френд.
A sweet little fool!
Милая маленькая дурочка!
Показать ещё примеры для «милая маленькая»...
advertisement

sweet little — милая

My sweet little Amelia.
Моя милая Амелия.
Sweet little Katie.
Милая Кэти.
Besides, he's got a sweet little girl for a wife.
К тому же, у него милая жена.
Going on the planes now, a sweet little Southern stewardess goes,
Теперь, когда летаешь на самолётах, милая стюардесса-швейцарка говорит
I'll bet you were a sweet little BL, huh, before he got you all jacked-up?
Бьюсь об заклад, вы были милая бл, да, прежде чем он получил вам все измученный вверх?
Показать ещё примеры для «милая»...
advertisement

sweet little — маленькая

Open that sweet little mouth ofyours.
Ну-ка, открой свой маленький ротик. Давай.
I gave Nicole this real sweet little over-and-under Derringer, to protect herself.
Николь я подарил такой маленький, красный весь из себя модель Деррингер. Для защиты.
Mom, do you always have to offer up some sweet little perfect nugget of self-help advice?
Мама, тебе всегда надо предлагать маленький дружеский совет о том, как можно исправить ситуацию?
Sweet little buttercup
Милый, маленький лютик
# Goodbyes my sweet little friends #
Прощай, мой маленький друг.
Показать ещё примеры для «маленькая»...
advertisement

sweet little — сладкий маленький

If you fight, or try to run, my sweet little daughter gets her head blown off.
Если будете сопротивляться, или попытаетесь бежать, моя сладкая маленькая дочурка лишится головы.
She's the sugar family's sweet little daughter.
Она сладкая маленькая дочь сахарной семьи.
So where is sweet little Ben?
А где же наш маленький сладкий Бен?
My sweet little baby boy.
Мой маленький сладкий пёсик.
— My sweet little boy... — Yeah.
Мой сладкий маленький мальчик...
Показать ещё примеры для «сладкий маленький»...

sweet little — малышки

Sweet little Allie...
Малышка Алли..
Sweet little one, go on.
Малышка, давай.
The holiday song from this sweet little shorty Reached up to the mayors, who were sharing a 40.
Ту праздничную песнь, что малышка пропела, услышали наверху где-то пьющие мэры.
Another birthday for my sweet little Mavis, and another successful year of refuge from them!
Еще один день рожденья моей малышки Мэвис, и еще один удачный год укрываемся от них!
You never need to fear. If you win $500 at cards, you feel yourself rich. That sweet little woman in texas has just such ambitions, i'm sure— the one who makes those ravishing white ties, those blue forget-me-nots.
ты никогда не испытывал страха если выигрывал 500 долларов, чувствовал себя богатым и этого достаточно для той малышки из Техаса, я уверена той что чудесно вышивает голубые незабудки на твоей одежде это забавно, как женщины любят ставить свои метки, на мужчине, иголкой
Показать ещё примеры для «малышки»...

sweet little — сладкая

My sweet little princess!
Моя сладкая принцесса!
What are you doing, my sweet little blood orange?
Что ты делаешь, моя сладкая кровинушка?
Float, my sweet little beauty.
Лети моя сладкая красавица.
Back in juvie, sweet little crying thang.
Прямо как в детской колонии, сладкая ностальгия.
You's candy. Oh, I'm gonna lick you, my sweet little lolly.
Сейчас оближу тебя, мой сладкий леденец.
Показать ещё примеры для «сладкая»...

sweet little — милая девочка

My dear, sweet little girl.
Моя дорогая, милая девочка...
And I kept telling myself that it was just a phase, that Darby was still my sweet little girl.
И я продолжала говорить себе, что это был всего лишь фаза, что Дерби еще моя милая девочка.
Sweet little girl.
Милая девочка.
Mom was a sweet little sorority girl there till Dad married her.
Мама была милой девочкой с юридического, пока папа не женился на ней.
Mom was a sweet little sorority girl there till Dad— — Till Dad married her.
Мама была милой девочкой с юридического, пока папа не женился на ней.
Показать ещё примеры для «милая девочка»...

sweet little — милым мальчиком

It was so sad, her losing that sweet little boy.
Так жаль, что она потеряла этого милого мальчика.
You left me, and you took that sweet little boy with you.
Ты бросила меня ты забрала этого милого мальчика с собой
He was such a sweet little kid.
Он был таким милым мальчиком.
I remember what a sweet little boy he was.
Помню, каким милым мальчиком он был.
Not the sweet little boy
Не тот милый мальчик.
Показать ещё примеры для «милым мальчиком»...

sweet little — миленький

Sweet little Henry.
Миленький Генри.
I guess your sweet little Flash didn't want Sergeant Sans Soucie to die looking into a mask.
Я так понимаю, твой миленький Флэш не хотел, чтобы сержант Сан Суси умерла, глядя на маску.
Here, take your sweet little photo to Comrade Pollack and get her to agree to naming the stand Ronald Reagan.
Вот, отнесите свое миленькое фото комраду Поллак и заставьте ее согласиться назвать киоск в честь Рональда Рейгана.
I heard you made yourself some sweet little immunity deal, Red.
Слышал, ты заключил миленькую сделку, в обмен на иммунитет, Ред.
Not if it was just one sweet little stud.
Ну только не такого миленького ученика.
Показать ещё примеры для «миленький»...

sweet little — милую малышку

Killing that sweet little girl.
Убивший ту милую малышку.
Turning... a sweet little baby... into a you!
Превращаешь... нашу милую малышку... в копию себя!
Anyway, right now I am so angry and frustrated that I can't even get to how heartbroken I am over losing that sweet little girl.
В общем, я сейчас так зла и расстроена, что даже не могу понять, насколько я убита горем, из-за потери этой милой малышки.
Oh, you know, sweet little Ellie, and... her simpleton brother, Matty Junior can cook and clean and stock the fridge for us, so we can use... our time doing better things.
Ох, знаешь, милая малышка Элли и... ее братец простофиля Мэтти младший могут готовить и убираться и покупать продукты для нас, так что мы сможем... тратить наше время на что-то получше.
Then... I discovered these sweet little babies.
Но затем... я открыла для себя этих милых малышек.
Показать ещё примеры для «милую малышку»...