survive and — перевод на русский

survive and — выжить и

Survive and... maybe one day, forgethow much it can hurt to be human.
Выжить и... может быть однажды, забыть, как больно иногда бывает быть человеком.
It was trying to survive and go home.
Оно пыталось выжить и вернуться домой.
Can be the only way to survive and stop you screaming on the inside.
Может быть, единственный способ, чтобы выжить и остановить тебя... Крик души.
May God give us the strength to survive and have mercy for those who are already lost.
Да придаст нам Господь силу выжить и да проявит милосердие к заблудшим.
I just want to survive and leave with the rest.
Я только хочу выжить и уйти к остальными.
Показать ещё примеры для «выжить и»...
advertisement

survive and — выживать и

Our task is to discover in what way life is able to survive and flourish there.
Наша задача — узнать особенности жизни, способной выживать и процветать там.
Our obligation to survive and flourish is owed not just to ourselves but also to that cosmos ancient and vast from which we spring.
Наше обязанность выживать и процветать, направленная не только на себя, но и на этот древний обширный космос, породивший нас.
Like me, she learned to survive and reinvent herself.
Как я, она училась выживать и повторно изобретать себя.
We all know how strong we are with our dragons, but we have to be able to survive and defend ourselves — if we ever get separated from them.
Мы все знаем, как мы сильны с нашими драконами, но нам нужно уметь выживать и защищать себя, даже когда мы далеко от них.
See, I need the money to survive and I can't go back to the Corner Pocket.
Видишь ли, мне нужны деньги, чтобы выживать и я не могу возвращаться в Корнер Покет.
Показать ещё примеры для «выживать и»...
advertisement

survive and — жить и

This Earth woman we must trust for she can show us how to exist without wings, to survive and flourish.
Это земной женщине мы можем довериться, она может научить нас существовать без крыльев, жить и процветать.
If history had a slightly different weave some of those extinct organisms might have survived and prospered.
Если бы история сложилась по-другому, некоторые из этих видов могли бы и сейчас жить и процветать.
Yes! I will survive and live. And prove that your words are all false.
Хорошо, я буду жить и докажу, что ты ошибаешься.
And the only way it can survive and thrive... is for each of you to claim your rightful place.
И оно сможет жить и процветать, только если каждый из вас займет свое правильное место.
Survive and one day return home.
Остаться в живых и однажды вернуться домой.
Показать ещё примеры для «жить и»...
advertisement

survive and — выживанием и

He believed that everything could be explained by the desperate struggle of all living things to survive and pass on their genes to the next generation.
Он верил, что всё можно объяснить отчаянной борьбой всех живых существ за выживание и возможность передать свои гены следующему поколению.
Isn't natural selection still operating though, since members of the species... who have access to genetic technologies are more likely to survive and procreate?
Неужели нельзя сказать, что естественный отбор продолжается и сейчас, потому что вид владеющий генной инженерией имеет больше шансов на выживание и размножение?
There's a difference between surviving and living.
Есть различие между выживанием и жизнью.
That's the man that taught me the difference between surviving and really living.
Этот человек научил меня разнице между выживанием и настоящей жизнью.
That eliminates the chance of surviving and adapting to things.
Лишаем наших детей шанса научиться выживанию и адаптироваться к жизни.
Показать ещё примеры для «выживанием и»...