such a martyr — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «such a martyr»
such a martyr — из себя мученика
Stop being such a martyr.
Хватит строить из себя мученика.
Don't be such a martyr.
Не строй из себя мученика.
Oh, don't be such a martyr, Carlos.
Карлос, не изображай мученика.
advertisement
such a martyr — страдальца
You're such a martyr.
Какой же ты страдалец.
— Oh, stop being such a martyr.
Хватит строить страдальца.
advertisement
such a martyr — строить из себя мученика
Stop being such a martyr.
Не строй из себя мученика.
Will you stop being such a martyr?
Перестань строить из себя мученика!
advertisement
such a martyr — другие примеры
Why do you always have to be such a martyr?
Почему ты всегда строишь из себя мученицу?
Such a martyr, this one.
Строит из себя страдальца.
She's such a martyr.
Она спешит стать мученицей.
Yes, you are such a martyr.
Да, тебе так не везет.
I'm just... such a martyr to detail.
Просто я... придаю большое значение деталям.
Показать ещё примеры...