succinctly — перевод на русский

На русский язык «succinctly» переводится как «кратко» или «сжато».

succinctly — кратко

I've already explained simply and succinctly No, no, no.

Я уже объяснил просто и кратко, что мы полностью интегрированные личности с расовой памятью.

But just remind them succinctly that a vote for Hillary is a vote for the working class.

Только кратко напомните им о том, что голос за Хиллари — это голос за рабочий класс.

Please speak succinctly, and do not make any loud, sharp noises.

Пожалуйста, говори кратко и не издавай громких резких звуков.

As he so succinctly put it:

Он изложил его кратко, но ясно:

— Can you succinctly tell us?

Можешь вкратце рассказать?

Yeah, well say it succinctly then and tell me exactly what's going on.

А ты давай, вкратце мне поясни, что там почём.

I'm paraphrasing, but succinctly.

Я пересказываю, но вкратце.

That's very succinctly put.

Это очень лаконично.

You asked, I answered, succinctly.

Вы спросили, я ответил, лаконично.

I'll break this information down succinctly.

Я изложу имеющуюся информацию предельно кратко

Yes, you put it succinctly.

Да, вы очень лаконично выразили мое желание.

My client puts it most succinctly, mr.

Мой клиент вьiразился ясно, мистер Мелмотт.

I commend you for distilling so succinctly such a complex subject.

Благодарю вас за столь лаконичную формулировку такого сложного вопроса.

I don't know how to succinctly answer that question.

Не знаю как коротко ответить на этот вопрос.

Показать ещё примеры...