subtract — перевод на русский

/səbˈtrækt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Subtract» на русский язык переводится как «вычитать».

subtract — вычесть

Now, our data processing has actually proceeded to where we can subtract this part out.
Теперь мы приблизились к тому моменту обработки данных, когда мы можем вычесть эту область.
We can subtract out the emissions from our own galaxy across the middle and we can deduce the part that is really cosmic.
Мы можем вычесть излучения, производимые нашей галактикой посередине и вычленить действительно космическую область.
Well, when you subtract our expenses that's what we made on the video shoot yesterday.
Ну, если вычесть все наши затраты, это то, что мы сегодня заработали на съемках.
But we should subtract that from the jobs that are there now That are going away, though, shouldn't we?
Но мы должны вычесть из этого те рабочие места, которые люди потеряют, когда клуб снесут, не так ли?
Subtract love, add anger.
Вычесть любовь, прибавить ненависти.
Показать ещё примеры для «вычесть»...

subtract — отнять

— I can subtract two men from two horses and have two horses left for myself, if you like it better that way.
— Я могу отнять от двух лошадей двух людей и оставить лошадей себе, если такой вариант тебе нравится больше.
That's a difference of 49-— I can subtract 1 from 50.
Я могу отнять 1 от 50.
If you take the times the bodies were discovered, subtract the variance the corresponding watches are off by, you land within plus or minus 6 minutes of 6:22 every single time.
Если взять время обнаружения тел, отнять предполагаемые отклонения, когда соответствующие часы отключатся, то везде получится время 6:22 плюс-минус 6 минут.
Nature adds and subtracts.
Природа даёт и отнимает.
Sometimes life subtracts.
Иногда жизнь отнимает.
Показать ещё примеры для «отнять»...

subtract — убрать

— It can listen to a song and tell you what to add or subtract to make it a hit.
— Она может прослушать песню и посоветовать что нужно добавить или убрать, чтобы получился хит.
Sounds like you guys need to clear everything, subtract the negativity, and add some perspective.
По ходу вам ребята нужно все очистить убрать негатив и добавить перспективу.
If we add tunnel vision to the dysosmia, we can subtract the bone-induced abdominal bleeding.
Если мы добавим суженное поле зрения к дизосмии, мы можем убрать брюшное кровотечение, вызванное костями.
Just subtract.
Просто уберите.
If we subtract one proton from mercury and three neutrons, we convert it into gold.
если мы уберем из ртути один протон и три нейтрона, мы превратим ее в золото.