subsidize — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «subsidize»

/ˈsʌbsɪdaɪz/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «subsidize»

«Subsidize» на русский язык переводится как «субсидировать» или «финансировать».

Варианты перевода слова «subsidize»

subsidizeсубсидировать

He introduced an amendment to use the tax code to subsidize stay-at-home moms.
Он ввёл поправку, используя налоговый кодекс, чтобы субсидировать остающихся дома мамочек.
Well, maybe we should subsidize poppies.
Ну, возможно мы должны субсидировать маки.
Actually, Sack got the governor to subsidize part of the project.
Вообще-то, Зак уговорил губернатора частично субсидировать этот проект.
Actually, Sack got the Governor to subsidize part of the project.
Это Зак уговорил губернатора субсидировать этот проект.
They've stopped subsidizing.
Нас перестали субсидировать.
Показать ещё примеры для «субсидировать»...

subsidizeспонсировать

The oncology department is subsidized by drug companies.
Фармакологические компании спонсируют отделы онкологии.
The oncology department is subsidized by drug companies, they don't want it run by a murderer.
Производители лекарств спонсируют онкологические отделения. Им не понравится, что отделением руководит убийца.
The government subsidizes Battle of the Year.
Власти спонсируют чемпионат.
Because taxpayers like me subsidize massively overpriced cancer drugs so that doctors can buy their wives new faces.
Потому что налогоплательщики вроде меня, спонсируют невероятно дорогие лекарства от рака, чтобы врачам было чем платить за новые лица своих жён.
Look, personally, I would love to give to the cause, but I have to subsidize Cruz's need to see every single televised sporting event known to man.
Слушай, лично я с удовольствием бы вложился, но я вынужден спонсировать необходимость Круза смотреть каждое спортивное мероприятие известное человеку.
Показать ещё примеры для «спонсировать»...

subsidizeсубсидированный

— to remain subsidized housing.
— остается субсидированным.
Some in this neighborhood feel if anyone needs subsidized help from the city, they do to keep from losing homes they've paid mortgages on for years.
Некоторые живущие в этом районе чувствуют, что нуждаются в субсидированной помощи из города, люди делают всё, чтобы не потерять свои дома, за которые они платили по ипотеке в течение многих лет.
Didn't we use her class to stuff envelopes for subsidized housing back in '02? I know what you're doing. It won't work.
когда мы субсидированное жилье проталкивали... мне не поможет.
Of course, but i-i planned On at least part of his tuition being subsidized.
Конечно, но я-я рассчитывал, что хотя бы небольшая часть стоимости его обучения будет субсидирована.
When farmers can't afford to grow cotton can't compete with cheap U.S. textiles from subsidized crops they plant something else.
Когда афганские фермеры не могут позволить выращивать хлопок, не могут конкурировать с дешёвым текстилем из США, производящимся из субсидированного урожая, они выращивают что-то другое.