stuff back — перевод на русский

stuff back — вещи

You sent all my stuff back?
— Отослали мои вещи?
If I can get my stuff back, I can get the egg.
Если я смогу забрать свои вещи, я смогу забрать яйцо.
I thought when I took my stuff back to my house, I got everything.
Я думал, что все забрал, когда переносил вещи.
Next time put stuff back the way you found it.
В следующий раз кладите вещи так же, как они лежали.
Give the girl her stuff back.
Отдайте девушке её вещи.
Показать ещё примеры для «вещи»...

stuff back — вернуть свои вещи

I want all of our stuff back.
Я хочу вернуть наши вещи.
I'm gonna get our stuff back.
Я собираюсь вернуть наши вещи.
Cops said there isn't much chance of getting our stuff back.
Копы думают, что вряд ли смогут вернуть наши вещи.
I gotta figure out how to get my stuff back.
Мне надо разобраться, как вернуть свои вещи.
To get their stuff back.
Чтобы вернуть свои вещи.
Показать ещё примеры для «вернуть свои вещи»...

stuff back — вещи обратно

— I want my stuff back by tomorrow morning.
— Я хочу получить свои вещи обратно к завтрашнему утру.
You will get your stuff back if you are able to complete a series of challenges.
Ты получишь свои вещи обратно, если сможешь выполнить ряд испытаний.
Can I please have my stuff back...
Пожалуйста, могу ли я получить свои вещи обратно...
Take that stuff back inside.
Затащи эти вещи обратно внутрь.
I got to move some stuff back then.
Мне нужно перенести вещи обратно .
Показать ещё примеры для «вещи обратно»...

stuff back — вернуть

Hey, you guys want to give that stuff back to Costume, please?
Ребята, не хотите вернуть костюмы и реквизит, пожалуйста?
Now, any of you gentlemen want to give the nice lady her stuff back?
Так, кто хочет вернуть даме её вещи?
Now, any of you gentlemen want to give the nice lady her stuff back?
Так, кто хочет вернуть даме ее вещи?
He hired you to get his stuff back?
А ты же знаешь его? Он нанял тебя чтоб вернуть сокровища?
She just wants her stuff back.
Она просто хочет вернуть своё.
Показать ещё примеры для «вернуть»...

stuff back — это обратно

Want me to get this stuff back to the lab?
Хочешь чтобы я отвез это обратно в лабораторию.
Put that stuff back.
Положи это обратно.
You've got to take this stuff back.
— Вы должны вернуть это обратно. — Ещё чего!
Listen, put that stuff back before you get us in trouble.
Слушай, сейчас же поставь всё обратно.
When do I get my stuff back?
Когда я получу всё обратно?
Показать ещё примеры для «это обратно»...

stuff back — вещи назад

If you want your stuff back, you owe $700.
Если хотите свои вещи назад, заплатите 700$.
He'll bring the stuff back.
Он вернет вещи назад.
Yeah, I brought your, uh, stuff back here.
Я тут принес назад твои вещи.
Oh, I've got to get this stuff back to his locker now.
Нужно вернуть его вещи назад в его шкафчик, сейчас.
Which makes it even harder to ask for all this stuff back.
Даже сложнее просить все эти вещи назад.
Показать ещё примеры для «вещи назад»...

stuff back — вещи на место

Josh, help me put this stuff back where it was.
Джош, помоги мне поставить вещи на место.
Put the stuff back.
Положи вещи на место.
That's it. Put this stuff back.
Положи вещи на место.
I want your stuff out of here, and I want my stuff back right now!
Хочу, чтоб это всего не было, а мои вещи были на местах сию минуту!
You know what? Let me put that stuff back for you, Penny.
Давай я помогу тебе расставить все эти вещи по местам, Пенни.

stuff back — барахло

Look, close down the store and give me my stuff back.
Слушай, закрой этот магазин и отдай мне моё барахло.
Give me my stuff back.
Верни мое барахло.
I gave you your stupid stuff back!
Я же вернул ваше тупое барахло!
I mean, we're just gonna have to haul all this stuff back out when we're done.
Нам придется вытаскивать всё это барахло, когда закончим.
so her niece and nephew are taking all this stuff back to nebraska?
Так её племянница забирает всё это барахло в Небраску?

stuff back — забрал своё

No, if she wants her stuff back, she can come get it herself.
Нет, захотела всё забрать, пришла бы сама.
All right, listen, we need to get this stuff back and analyzed.
Хорошо, слушайте, нам надо забрать все это и проанализировать.
Can I have my stuff back?
Можно я заберу своё?
You have to take this stuff back.
Забери все это.
When mom died she left everything to the Church,.. ..and I'm taking my stuff back.
Когда умерла моя мать, она все завещала Церкви, я просто забрал свое.