struck down by an — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «struck down by an»
struck down by an — поражены
Three crewmen have died and 23 have been struck down by Rigelian fever.
Три члена экипажа умерли и еще 23 человека поражены Ригелианской лихорадкой.
Afterwards were struck down by disease.
Впоследствии были поражены болезнью.
struck down by an — убьёт
If you are struck down by one of your errant flock, how would they fare absent guidance?
Если кто-нибудь из твоего заблудшего стада убьёт тебя, что они будут делать без должного руководства?
We promised that if we were ever struck down by Peacemaker, next time we regenerated, we'd meet at the same day, time and place.
Мы пообещали, что если нас убьет Миротворец, то возродившись, мы встретимся в том же месте, в тот же день и час.
struck down by an — сразит
...struck down by the mighty hand of Allah.
... сразил крепкую руку Аллаха.
I will not be struck down by a slightly chilly wind!
Меня не сразит прохладный ветерок!
struck down by an — другие примеры
The others struck down by fate.
Остальные сражены ударами судьбы.
From the cold, dead scalp of St Matthew of Harrogate... (Pilgrims gasp) ..who, as we all know, was struck down by the evil Lord Tarristock as he tried to defend the little children of his mistress.
Из холодного мертвого черепа св. Матфея из Харрогейта который, как все мы знаем, был убит злым лордом Тарристоком... когда пытался защитить малых детей своей госпожи
May I get struck down by every disease that it is known for a middle-aged woman to suffer from.
Пусть меня поразят все болезни, какими только может страдать женщина средних лет.
— Kel Klorel? — Your son was struck down by humans.
Ваш сын был ранен людьми на корабле Клорела.
Struck down by assassin's bullets."
Сражён киллерской пулей."
Показать ещё примеры...