убить — перевод на английский

На английский язык слово «убить» переводится как «to kill».

убить — kill

Мы найдем их, мы убьем их.
We find them, we kill them.
Они сюда не пугать нас пришли. Они пришли, чтобы убить Лидию.
They're here to kill Lydia.
Айзек выбирается из камеры, пытается убить Стайлза... здесь вы впервые видите как Альфа взаимодействует со своими бета.
Isaac breaking out of jail, trying to kill Stiles... this is the first time you see an Alpha interacting with their beta.
Убей их всех.
Kill them all!
Это начинает действительно раздражать. убей Ким Ын О.
It's becoming really annoying. So that guy Kill Kim Eun Oh.
Показать ещё примеры для «kill»...

убить — gonna kill

А-а! Мама меня убьёт!
Aw, my mom's gonna kill me!
Успокойся, ты никого не убьёшь.
Now take it easy. You ain't gonna kill nobody.
— Он мог убить тебя!
— He was gonna kill you.
Я убью босса!
I'm gonna kill the boss!
Начинай, просто помни. Что когда-нибудь этот бурбон убьет тебя!
Remember, one of these days that bourbon's gonna kill you.
Показать ещё примеры для «gonna kill»...

убить — murder

По закону убить можно только человека.
Only humans can be murdered.
Потому что Вы ограбили и убили Лию Лайд для инвестирования в фондовый рынок!
Because you robbed and murdered Lia Leid in order to invest in the stock market.
И если вы действительно верите, что я убил Лулу... Не хочу с вами спорить.
Now if you really insist I murdered Lulu... I don't want to contradict you.
Они убили женщину и теперь ждут меня.
They've murdered a woman in my flat, and now they're waiting for me.
Он убил трех жен, и все бы ничего, если бы третья теща не попыталась его засадить.
He murdered three wives and got away with it. His third mother-in-law got the goods on him and tried to have him arrested.
Показать ещё примеры для «murder»...

убить — shoot

Он убьёт тебя взглядом.
He'll shoot you on sight.
Убейте меня, пока я счастлив.
Oh, mama, here they come. Shoot me while I'm happy.
Поднимайся, я убью тебя!
Get up and shoot it out!
— Уничтожив бумаги, вы убьёте его.
Then you shoot him.
— За что его убили?
Why did you shoot him?
Показать ещё примеры для «shoot»...

убить — got killed

Ты был с моей девочкой, когда её убили?
Were you with my girl when she got killed?
А потом Роберта убили.
— And then Robert got killed. — Oh?
Он люди говорят, что тебя убили в Альбукерке.
But people are saying you got killed in Albuquerque.
Убили мою сестру.
My sister got killed.
Вилли знает почему убили его сына.
Willie knows why his son got killed. But he's trying to hide the secret.
Показать ещё примеры для «got killed»...

убить — going to kill

Папа убьёт тебя, когда вернётся.
Dad's going to kill you when he gets home.
Ты убьёшь брюнета.
You're going to kill a brown-haired man.
Знал бы, что он хочет убить, ни за что бы не показал!
If I knew he was going to kill I wouldn't shown him.
Мне казалось, он его убьёт.
I thought he was going to kill him.
Я убью вас.
I'm going to kill you.
Показать ещё примеры для «going to kill»...

убить — dead

Или убить.
He may be lying dead somewhere.
Он сказал мне, что Уайти убили еще до того, как мы были дома.
He told me Whitey was dead before he took me home.
Тебя же вроде убили!
You're supposed to be dead.
И что один хотел меня убить даже больше.
And that one wanted me dead even more.
Он не мог пытаться убить вас.
He's been dead, five months.
Показать ещё примеры для «dead»...

убить — die

В конце концов я убью его!
I'm going to die!
Видишь, нам нужно было безопасное место, ведь мы точно не были уверены, что не убили тебя.
You see, we were playing safe as long as we didn't know for sure you weren't gonna die.
Они будут искать нас, они хотят нас убить.
They won't stop till we die.
Я видела, как его убили.
I watched him die.
Я проживу еще год или два, но потом меня убьют.
I can live a year, maybe two or three, but in the end I must die.
Показать ещё примеры для «die»...

убить — would kill

Так, это убьет Валенсию.
Okay, this would kill Valencia.
— Во-первых, Люк его убьёт сразу.
In the first place, Luke would kill the Kid in a gun fight.
— Это убьёт тебя.
— It would kill you!
Он знает, это убьет мою мать.
He knows it would kill my mother if he did.
Да, это убьет мою мать.
Yes, it would kill my mother.
Показать ещё примеры для «would kill»...

убить — assassinate

Пусть он тогда кого-нибудь убьет.
Let him assassinate someone.
Казалось, что кто-то пытался его убить.
Seemed to think that someone was trying to assassinate him.
Давай убьем Наполеона.
Let's assassinate Napoleon.
Почему кто-то должен был хотеть убить предыдущего президента?
Why should anyone want to assassinate a retiring president?
— Они пытались убить вас.
— They were trying to assassinate you. — What?
Показать ещё примеры для «assassinate»...