strong man — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «strong man»

«Strong man» на русский язык переводится как «сильный мужчина».

Варианты перевода словосочетания «strong man»

strong manсильный мужчина

Oh my, you're a strong man.
Милостивые боги, вы сильный мужчина.
Because a big, strong man...
Потому что большой, сильный мужчина...
It's nice having a big, strong man around.
Хорошо, когда рядом есть большой сильный мужчина.
I should hope so. A big strong man like you? We wouldn't stand a chance.
— Я надеюсь большой, сильный мужчина как ты, у нас не единого шанса.
I need a strong man to carry my suitcase.
Мне нужен сильный мужчина чтобы носить мой чемодан.
Показать ещё примеры для «сильный мужчина»...

strong manсильный человек

A Strong Man.
Сильный человек.
A strong man, with thick, strong fingers.
Сильный человек, с толстыми, сильными пальцами.
I'm looking for a strong man.
Нужен сильный человек.
He's a very strong man.
— Он очень сильный человек.
Where is the strong man, the hammer?
Где сильный человек, молот?
Показать ещё примеры для «сильный человек»...

strong manсильный

— A tall, strong man?
— Такой высокий, сильный?
Only a strong man can get out.
Только сильный может выкарабкаться.
The picture I had of my father in my memories was of a big and strong man.
Отец, каким я его запомнила, был большой и сильный.
A strong man, a brave man.
Сильный и отважный человек.
Big strong man like you, afraid of some little bitty zombies.
Такой большой и сильный, а испугался нескольких зомбиков.
Показать ещё примеры для «сильный»...

strong manсилач

Big strong man.
Силач.
— Yes, i'm the strong man.
— Да, я силач.
You may not be a strong man, but you read my body like braille.
Может ты и не силач, но моё тело читаешь как по Брайлю.
You're in my house now, strong man.
Ты сейчас в моём доме, силач.
I'm the strong man now.
Теперь я силач.
Показать ещё примеры для «силач»...

strong manсильнейший человек

I'm the strongest man brother?
Я сильнейший человек.
I am nidaršiè the Giant, the strongest man of the Balkans and Asia Minor.
Я Жнидаршич, Див, сильнейший человек Балкан и Малой Азии.
I'm nidaršiè the Giant, the strongest man in the Balkans and Central Europe.
Я Жнидаршич, Див, сильнейший человек Балкан и Центральной Европы.
Said to be the strongest man on Earth and I see he is well respected by the other heroes...
он сильнейший человек на планете. И другие герои его уважают.
I've seen the strongest man resist for up to 12 minutes before...
Я видел, как сильнейшие люди сопротивлялись около 12 минут, перед тем как...
Показать ещё примеры для «сильнейший человек»...