сильный человек — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сильный человек»
«Сильный человек» на английский язык переводится как «strong person» или «strong individual».
Варианты перевода словосочетания «сильный человек»
сильный человек — strongest person
Брук, ты... ты самый сильный человек, которого я знаю.
Brooke you -— you're the strongest person I know.
Ты самый сильный человек из всех, кого я знаю. Когда ты сражаешься за всех нас..
You're the strongest person that I know when you're fighting for the rest of us.
По-моему, ты самый сильный человек в этом доме.
You know, I think you might be the strongest person in this house.
Ты самый сильный человек которого я когда-либо встречала.
You're the strongest person I've ever met.
А это делает тебя самым сильным человеком, которого я знаю.
And that makes you the strongest person I know.
Показать ещё примеры для «strongest person»...
сильный человек — strong person
Ты, наверное, очень сильный человек.
You must be a very strong person.
— Нет, она была сильным человеком.
No. She was a strong person.
Потому что я сильный человек!
Because I am a strong person.
Сила с которой нанесли телесные повреждения такой тяжести могла принадлежать либо очень сильному человеку, выше 2-ух метров, вооруженному 60 сантиметровым металлическим шестом.
The force that it would take to inflict injuries this severe would dictate either an extremely strong person over seven feet tall, wielding a two-foot metal pole.
Я думаю, что вы сильный человек, честный работник,
I think you're a strong person, An honest worker,
Показать ещё примеры для «strong person»...
сильный человек — strong man
Сильный человек.
A Strong Man.
Эфраим Уэллс принимал свою религию не морщась, как и полагается сильному человеку.
Ephraim Wells took his religion without flinching, the way a strong man should.
Сильный человек, с толстыми, сильными пальцами.
A strong man, with thick, strong fingers.
Я ищу сильного человека.
I'm looking for a strong man.
Нужен сильный человек.
I'm looking for a strong man.
Показать ещё примеры для «strong man»...
сильный человек — strong people
А сильные люди не нуждаются в сильном...
Strong people don't need a strong man.
Нам нужны спортсмены, очень сильные люди, поэтому наш экземпляр будет идеальным, как я и мечтал.
— We need athletes, very strong people so our specimen will be perfect as I dreamt.
Мне очень нравятся сильные люди.
I really like strong people.
А сильные люди, которые отстаивают то, во что верят... такие люди, которые заканчивают как...
The strong people... ... whostandup fortheirbeliefs... ... thosearethepeoplewhoendup like...
Мы оба знаем что Кардассианцы сильные люди.
We both know that the Cardassians are a strong people.
Показать ещё примеры для «strong people»...
сильный человек — powerful man
Я довольно сильный человек.
I'm quite a powerful man.
Мистер сильный человек сделал всё это на публике — своей страстной разгромной речью прямо в зале суда.
Mr. Powerful Man made it much more public... with his impassioned chest-thumping in a courtroom.
— Лично я хотел бы видеть более сильного человека на английском троне.
Personally,I would have wished to seen a greater more powerful man upon the throne of england.
А я всего лишь уничтожил самого сильного человека вселенной.
All I did was eliminate the most powerful man in the universe.
Я сильный человек, Симпсон.
I'm a powerful man, Simpson.
Показать ещё примеры для «powerful man»...
сильный человек — strong
Ты большой сильный человек, так же как и все мы.
You're a big, strong chelloveck, like us all.
Он здоровый, сильный человек. У него редкая группа крови. Он сдал кровь.
He's healthy, strong, O negative, and he proved it by giving blood.
Она очень сильный человек.
She's so strong.
Эта теория о сильном человеке и слабом человеке... — ...не применима ко мне.
Because the theory of the strong man and the weak man has not... been raised.
Бумага — хрупкий материал, а вы достаточно сильный человек.
Paper is weak and you are strong.
Показать ещё примеры для «strong»...
сильный человек — stronger than a human
В 2,5 раза сильнее человека.
Two and a half times stronger than a human.
Таким образом должен появиться новый тип сильного человека и более лучшего общества.
Out of this would come a new type of strong human being and a better society.
Линкольн хочет убедить вас не только в том, что негроиды равны нам, но и в том, что смешение рас создаст более сильных людей.
Lincoln would have you believe that the negroid is not only our equal, but that blending the races creates a stronger human species.