striving — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «striving»
/ˈstraɪvɪŋ/Быстрый перевод слова «striving»
«Striving» на русский язык можно перевести как «стремление» или «стремиться».
Варианты перевода слова «striving»
striving — стремиться
My friends, today we may have reached zenith for which we all been striving.
Друзья мои, сегодня мы, возможно, достигли цели, к которой стремились!
When everything you've been striving for, everything we tried to teach, everything that your parents have dreamed of, that their lives will finally add up to something.
Когда все, к чему вы стремились, все, чему мы вас пытались научить, все, о чем мечтали ваши родители, что ваша жизнь в итоге сложится.
And one of the things you're striving to get away from is your captain.
И вы стремились отдохнуть в том числе от своего капитана.
'Meanwhile, other scientists were striving to send humans to the moon.
В то же время другие учёные стремились отправить человека на Луну.
Ms. Lockhart you have been striving all your life
Мисс Локхарт... вы всю жизнь стремились
Показать ещё примеры для «стремиться»...
striving — стремление
The striving of man to achieve greatness through his own resources.
Стремление человека достичь величия, используя собственные ресурсы.
You have always been striving to cause injury.
У тебя всегда было стремление нанести рану.
Is it a striving towards Christian unity, as well as sometimes referring to a shared spirituality with the other two Abrahamic faiths?
Это стремление к Христианскому единству, так же как обращение к общей духовности с двумя авраамическими религиями?
In our striving for improvement, we lose sight of something just as important.
В нашем стремлении к улучшению, мы теряем из виду нечто очень важное.
Would you stop striving for fine?
Ты бы остановился в стремлении к прекрасному?
Показать ещё примеры для «стремление»...
striving — бороться
We just need to keep striving for verbal resolution.
Но мы продолжаем бороться за мирное сосуществование.
Instead of striving against evil, why not do the opposite?
— Вместо того, чтобы бороться со злом, почему бы не поступить с точностью до наоборот?
Keep striving.
Продолжай бороться.
While we're striving for fame and gain, we change unconsciously.
Пока мы боремся за известность и почёт, мы подсознательно меняемся.
She has been striving with her soul, Mr. Parris.
Она боролась со своей душой, Г. Паррис.