strikeout — перевод на русский

strikeout — страйкаут

He has the minor-league strikeout record.
По страйкаутам.
For instance, slugging percentage versus strikeouts during spring training...
Например, процентное соотношение всех подач к страйкаутам на весенних сборах.
You really got the strikeout record?
Увас и вправду рекорд по страйкаутам?

strikeout — был аут

Another strikeout!
АУТ!
That was a strikeout.
— Это был аут.

strikeout — страйк-аут

You think that's the first time our fans have seen a strikeout?
А ты думал, что болельщики никогда раньше не видели страйк-аут?
You know, if you didn't like the way things turned out on the... on the baseball field, you just asked for a do-over, and it was like the strikeout never happened.
Знаешь, если тебе не нравится, как все получилось на... на бейсбольном поле, ты просто можешь попросить все переделать, и это будет, как будто страйк-аут никогда не случался.

strikeout — страйк

Sandy Koufax, he leading the league in strikeouts.
У Сэнди Коуфакса больше всех страйков в лиге.
"When James got his first strikeout in Little League, I was on a sales call.
"Когда Джеймс выбил свой первый страйк в младшей лиге, я был на переговорах.

strikeout — другие примеры

He's got a walk-to— strikeout ratio that could only be impressive in T-ball and once tore a rotator cuff drying his hair with a towel.
Его рейтинг может произвести впечатление только на турнире дворовых команд. А еще он порвал сухожилие, вытирая голову полотенцем.
It's another strikeout.
Это еще один вычеркиванием.
He set the season strikeout record twice. So your boyfriend's a pitcher.
Вот, когда мы были в колледже, он дважды за сезон установил рекорд по страйк-аутам.
To get his strikeout records.
Я прикидываюсь геем из-за какого-то алюминиевого приза.
The final strike in your strikeout.
Последний пункт в твоём списке.
Показать ещё примеры...