stovepipe — перевод на русский

/ˈstəʊvpaɪp/ Воспроизвести аудиопроизношение

stovepipe — цилиндр

I'm looking forward to donning whiskers and stovepipe hat.
— Да, сэр. Да. Признаюсь, мне не терпится приклеить усы и надеть цилиндр.
And Louis Vuitton makes his stovepipe hat.
И Луи Виттон уже сделал его цилиндр.
Anyway, putting aside Jeremy's ideas of Pimp My Stovepipe Hat,
Ладно, оставим в покое идеи Джереми из серии «Цилиндр на прокачку»
The one that's like a Golf, but for people who have stovepipe hats.
Это типа Golf, но для любителей носить цилиндры.

stovepipe — дымоход

They hammered on the stovepipe to tell me dinner was served.
Они стучали по дымоходу, чтобы сказать мне, что обед подан.
Who are you calling stovepipe?
Это кого вы назвали дымоходом?
Well... Oh, lucky day, a dago and a stovepipe.
ну-— какой удачный день, даго и дымоход.

stovepipe — классический

You know how much I love the stovepipe.
Ты знаешь, как я люблю классические.
— Fine, we'll go for stovepipe.
— Тогда возьмём классические.

stovepipe — другие примеры

Charlie: Stovepipe directly into wood, no clearance or sheet iron in-between.
Печная труба проходит прямо через дощатую стену, ни зазора, ни листового железа.
So either cure your stovepipe violation or prepare to get levied a fine.
Так что либо соблюдай правила по прокладке печных труб либо приготовься к штрафу.
I didn't have a stovepipe, and you had your knife at the ready — if I didn't make a good impression.
У меня не было печной трубы, а у тебя был наготове нож, на случай, если я произведу нехорошее впечатление.
That's powdered sugar like you're a dago, you lying stovepipe.
Это такая же пудра как ты даго (даго -так называют италианцев), ты лживая пыхтелка.
Oh. So you are a stovepipe.
О дымоходик.
Показать ещё примеры...