steering wheel — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «steering wheel»
/ˈstɪərɪŋ wiːl/
Быстрый перевод словосочетания «steering wheel»
На русский язык «steering wheel» переводится как «руль».
Варианты перевода словосочетания «steering wheel»
steering wheel — руль
We have the only talking steering wheel in the country.
У нас единственный говорящий руль на всю страну.
The steering wheel!
— Ой, руль!
I'm sure you've noticed, Mr Stoker, but they've put your steering wheel on the wrong side.
Я уверен, вы обратили внимание, мистер Стокер, на то,.. что они поставили руль не на то место.
You want the steering wheel and the gas pedal and the brake on the right-hand side of the car?
Вы хотите, чтобы руль, педали газа и тормоза были с правой стороны машины?
Rig the steering wheel and the gas pedal.
Закрепи руль и педаль газа.
Показать ещё примеры для «руль»...
steering wheel — рулевое колесо
Can we fix that? The steering wheel.
Рулевое колесо! Сперва надо его остановить...
The steering wheel.
Рулевое колесо!
— I could use a steering wheel!
— Я бы мог использовать рулевое колесо!
The steering wheel shakes too much.
Рулевое колесо сильно трясется.
And then when you want to get comfortable to really get down to the driving you don't move your seat about, you move the instrument binnacle the steering wheel and pedal box back towards you or forwards like this, to suit the driver.
А когда вы хотите добавить комфорта во время движения вы не двигаете кресло вперед, вы двигаете приборную панель, рулевое колесо и педали к себе, или от себя, в соответствии с водителем.
Показать ещё примеры для «рулевое колесо»...
steering wheel — штурвал
And Captain Bob's steering wheel?
Штурвал капитана Боба?
How could you take down Captain Bob's steering wheel?
Как вы могли убрать штурвал капитана Боба?
There was Chekov and Sulu down the front, both had steering wheels.
Перед ним сидели Чеков и Сулу, и у каждого был штурвал.
That's right. I want you to move the steering wheel... To keep the part of the ball where black meets white...
Ты должна сдвинуть штурвал так, чтобы то место шарика, где чёрное соприкасается с белым, оказалось на одном уровне с горизонтальной чертой под стеклом.
Just remember, stay calm. Ease the steering wheel back.
Главное, не волнуйся, отпускай штурвал.
Показать ещё примеры для «штурвал»...