status check — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «status check»

status checkконтроль состояния

Assault Leader 1, status check.
Штурмовой лидер 1, контроль состояния.
— Assault Leader 3, status check.
— Штурмовой лидер 3, контроль состояния.
Status check.
Контроль состояния.

status checkпроверка готовности

Vehicle final status check.
— Заключительная проверка готовности.
Status check on Eagle.
Проверка готовности к прибытию Орла.
Begin status check.
— Начинаем проверку готовности.

status checkпредполётную проверку

Begin launch status check.
Начать предполётную проверку.
Beginning launch status check.
Начинаем предполётную проверку.
Launch status check complete.
Предполётная проверка завершена.

status checkпроверок статуса

Status check.
Проверка статуса.
All during the re-entry phase there were a series of status checks.
На всем протяжении вхождения в атмосферу был ряд проверок статуса.

status check — другие примеры

General science systems... JPL MAN: ...are you ready with status check?
— Общие научные системы... готовы к контролю состояния?
All right, status check.
И так, проверим статус.
Status check on LGA.
Статус на ЛГА.
Location status check.
Подтверждение местоположения.
...this is Mobile Command, status check, over.
...это Центр, как слышите, приём...
Показать ещё примеры...