контроль состояния — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «контроль состояния»

контроль состоянияstatus check

Штурмовой лидер 1, контроль состояния.
Assault Leader 1, status check.
— Штурмовой лидер 3, контроль состояния.
— Assault Leader 3, status check.
Контроль состояния.
Status check.
— Общие научные системы... готовы к контролю состояния?
General science systems... JPL MAN: ...are you ready with status check?